赠卫尉宋卿二十二丈送前翰长侍郎 其二
谪宦归来发更斑，徊翔犹在寺卿间。
几多僚吏三台上，太半生徒两制间。
旧赐锦袍多贳酒，新裁纱帽欲归山。
东垣小谏龙钟甚，空愧洪𬬻早铸颜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 自嘲
创作背景
送别赠诗
此诗为作者送别友人宋白（字素臣，官至卫尉卿）之作。宋白曾为翰林学士（翰长），后出仕又归。作者此时可能亦处于仕途转折或闲居状态，诗题中'赠'字点明主旨，借送别抒发同僚间宦海浮沉的共鸣与归隐之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，格律严谨，对仗工整。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联四联。此体盛行于唐代，至宋代更趋精严，讲究平仄粘对与中间两联对仗，是文人展示才学、抒发情感的重要载体。
情感 · 解读
诗中情感核心为自嘲与旷达交织。作者以'发更斑'、'龙钟甚'自况，流露岁月蹉跎、壮志未酬的感伤。然通过'多贳酒'、'欲归山'等意象，又展现出看透官场沉浮后的豁达与超然，对友人的劝慰亦含蓄其中，情感层次丰富深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
谪宦：因罪被贬官。斑：花白。徊翔：徘徊飞翔，喻指仕途徘徊或留任闲职。寺卿：指大理寺、光禄寺等卿职。僚吏：同僚官员。三台：星名，喻指高官。生徒：学生。两制：翰林学士与中书舍人，负责起草诏令。贳：赊欠。东垣小谏：指左谏议大夫。龙钟：衰老体弱貌。洪𬬻：大火炉，喻天地造化。
逐句释义
被贬谪归来后头发更加花白，仍在寺卿等闲职间徘徊。多少同僚官员身居高位，大半学生都在两制任职。旧日御赐的锦袍多用来赊酒喝，新裁制的纱帽正想戴着归隐山林。我这个东垣小谏已经老态龙钟，真是惭愧，大熔炉早早地就把我的容颜铸造得如此苍老。
核心主旨
这首诗通过描写诗人被贬归来后的衰老形象，对比同僚和学生的显达，表达了对仕途坎坷的无奈、对归隐生活的向往以及深深的自嘲之情。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
诗中'三台'与'两制'均为宋代重要官职概念。'三台'原为星名，古代天文占星术认为其对应人间三公高官。'两制'指翰林学士与中书舍人，是宋代负责起草朝廷诏令的核心文官，地位清贵。这反映了宋代重文抑武、文官政治发达的历史特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联语调宜低沉缓慢，体现沧桑感。颔联'三台上'、'两制间'可稍重读，表现对比。颈联'多贳酒'、'欲归山'语带旷达，节奏轻快。尾联'空愧'二字重读，'早铸颜'渐慢，留下余味。
句式仿写
可仿写'旧赐锦袍多贳酒，新裁纱帽欲归山'句式，运用对比手法，将'旧'与'新'、'多'与'欲'结合，描写人物生活状态变化。例如：'旧时书信多尘土，新岁梅花欲满枝'。
写作应用
核心名句'空愧洪𬬻早铸颜'可用于表达对时光流逝、壮志未酬的感叹，或用于自嘲年长而无为的文章中。'洪𬬻'一词也可比喻严酷的环境或时代的锻炼。
关联知识图谱
送别诗同体裁
本诗以送别友人为题，借送别抒发个人情怀，符合送别诗'借送别以自况'的常见范式。
名句 CLASSIC LINES
空愧洪𬬻早铸颜
此句为全诗诗眼，用典精切。以'洪𬬻'喻天地造化或大时代，'铸颜'反用孔子'铸颜回'典，自叹虽经世事熔炼却未成大器，反显衰老。此句情感真挚，将自谦、遗憾与对友人的推崇融为一体，历来为评家所称道。
标签 TAGS
作者 POET
王禹偁 954年-1001年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待