制除工部郎中出内署
温树阴中别玉堂，应星犹得入文昌。
莫嫌工部官曹慢，杜甫才名是外郎。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自嘲
创作背景
任职变迁
此诗创作于作者由翰林学士（内署）转任工部郎中之时。唐代翰林学士号称“内相”，地位清贵；工部郎中虽属正五品，但事务繁杂，被视为“冷曹”。作者离开核心机要部门，外调工部，故作此诗以明志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，全诗共四句，每句七字，属于近体诗范畴。七言绝句讲究格律严整，押韵平声，具有短小精悍、便于吟诵的特点。此体在唐代发展成熟，是文人抒发情怀、酬唱赠答的常用体裁。
情感 · 解读
诗中核心情感表现为旷达自嘲，作者面对官职变迁，以幽默豁达的态度化解心中失落。通过自比杜甫，既表达了对前贤的敬仰，也流露出对自己才名的自信与对仕途起伏的坦然。
基础解读 READING
语文核心知识
温树
“温树”典出《汉书》，指温室中的树，后世用以代指翰林院或机要部门。作者用此词点明自己原本所在的清贵之地，暗示其曾身处权力核心，具有深厚的文学与政治素养。
玉堂
“玉堂”是翰林院的美称，宋代以后成为定制。此处指代作者即将离开的工作地点，即内署翰林院。这一称呼体现了翰林学士在朝廷中的崇高地位和清贵身份。
诗句释义
在翰林院的绿树阴中告别了玉堂，顺应星象的指引进入了工部。不要嫌弃工部衙门里的事务清闲缓慢，大诗人杜甫当年也不过是做个员外郎罢了。
核心主旨
这首诗通过描写作者离开翰林院转任工部郎中的经历，表达了诗人面对仕途升降时的豁达心态。全诗语言通俗，用典贴切，以杜甫自比，既自我宽慰又流露出对才华的自信。
跨学科 · 是什么
官职变迁历史学
唐代工部属于尚书省六部之一，掌管天下屯田、山泽、工匠之政令。工部郎中是工部司的主官，正五品上。在唐代官制中，虽然工部事务繁杂，但相比翰林院参与机要，往往被视为“冷官”或“闲曹”。作者称其“慢”，是文学化的表达，反映了文人重清要、轻实务的传统观念。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句宜平稳舒缓，体现离开内署时的从容；后两句“莫嫌”二字应读出劝慰语气，“杜甫才名”四字应重读，突出自比的豪情与旷达。全诗节奏明快，应读出一种自我解嘲的幽默感。
句式仿写
可仿写“莫嫌……，……”的句式进行表达训练。例如：“莫嫌小县风尘苦，陶令高风是县令。”通过模仿，学习古人借古喻今、自我宽慰的表达技巧，提升写作中引经据典的能力。
写作应用
核心名句“莫嫌工部官曹慢，杜甫才名是外郎”可用于职场或生活中面对职位变动、境遇起伏时的自我调节文章中。适合用于表达“位卑未敢忘忧国”或“是金子总会发光”的主题，展现豁达的人生观。
关联知识图谱
唐代诗人杜甫同典故|人物关联|历史关联
作者以杜甫曾任检校工部员外郎的经历自比，借前贤之名宽慰自己仕途失意，体现了文人跨越时空的精神共鸣。
名句 CLASSIC LINES
莫嫌工部官曹慢，杜甫才名是外郎
这两句是全诗核心名句，运用了借古自喻的手法。作者劝慰自己不要嫌弃工部官职闲慢，因为唐代大诗人杜甫也曾做过工部员外郎。此句将个人际遇与历史名人相联系，既显才情又见胸襟，成为后世官员自况的常用典故。
标签 TAGS
作者 POET
王禹偁 954年-1001年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待