戏题二章述滁州官况寄翰林旧同院 其一

要知滁上兴如何,养拙偷安幸亦多。

小郡既无衣袄使,丰年兼有袴襦歌。

公余处处携山屐,官酝时时泛海螺。

病眼白头唯醉睡,朝廷好事不闻他。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
贬谪滁州
宋太宗淳化二年(991年),王禹偁因解救徐铉等人触怒皇帝,由左司谏贬为商州团练副使,后移解州,又迁滁州刺史。此诗即作于滁州任上,诗人以“戏题”为名,向昔日翰林院同僚述说外放生活的况味。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,全诗共八句,每句七字。七言律诗格律严谨,讲究声律对偶,是唐代以后最成熟的古典诗歌体裁之一。王禹偁作为宋初诗人,此诗体现了宋诗议论化、散文化的倾向,在格律中融入了平淡自然的风格。
情感 · 解读
诗中表现了诗人在滁州任上远离政治中心后的闲适生活,虽有病眼白头的感叹,但更多的是一种随遇而安、自得其乐的旷达情怀。这种情感通过“养拙偷安”、“携山屐”等生活细节自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
养拙
意思是掩饰自己的拙劣,这里指诗人自谦才干不足,实际上是指安守本分,不追求功名利禄,在贬谪生活中保持一种低调的态度。这是诗人面对政治挫折时的一种自我解嘲和处世哲学。
袴襦歌
“袴”指裤子,“襦”指短袄。这里引用汉代廉范的典故,廉范做蜀郡太守,政绩卓著,百姓唱道:“平生无襦今五袴”。意思是以前没有裤子穿,现在有了,形容官员治理有方,百姓生活富足。
全诗白话释义
要知道我在滁州过得怎么样,安守本分偷得清闲,庆幸的事很多。这小地方没有朝廷派来索要衣袄的使者,丰收之年百姓唱着赞美官员的歌。公事之余我常穿着登山鞋四处游玩,喝着官府酿的酒。老眼昏花头发白了只顾醉后睡觉,朝廷里那些好事我都不去听。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在滁州任上的生活,表现了他在贬谪期间的闲适心情。虽然离开了政治中心,但诗人通过描写地方安宁、百姓富足,表达了自己治理地方的成就感,同时也流露出对朝廷政治斗争的厌倦。
跨学科 · 是什么
宋代贬官制度历史学
宋代官员被贬谪后,往往会被安排到偏远地区担任闲职或地方官。王禹偁被贬滁州就是典型的例子。这种制度虽然对官员是打击,但也促进了地方文化的发展,许多著名诗词都是官员在贬谪地创作的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平和舒缓,体现诗人闲适旷达的心境。前四句读出一种轻松庆幸的感觉,后四句节奏稍慢,特别是最后一句“朝廷好事不闻他”,要读出一种超脱和决绝的语气。
句式仿写
可以模仿“小郡既无……,丰年兼有……”的句式进行写作。例如:“小园既无车马喧,春日兼有鸟语香。”这种句式通过“无”和“有”的对比,能够鲜明地表达出作者对某种生活状态的喜爱。
写作应用
“养拙偷安”这个词可以用于描写在纷扰环境中保持内心平静的生活态度。例如:“在这喧嚣的都市中,他选择养拙偷安,专注于自己的学术研究。”这体现了在快节奏生活中的一种人生智慧。
关联知识图谱
王禹偁同作者
本诗作者,宋初著名诗人,倡导诗风改革。
滁州同地点
诗人贬谪之地,也是诗中描写的地理背景。

名句 CLASSIC LINES

小郡既无衣袄使,丰年兼有袴襦歌
此联运用“衣袄使”与“袴襦歌”的典故对比,既讽刺了朝廷派遣使者的扰民,又自夸治下百姓安居乐业。对仗工整,语意双关,是宋诗以议论为诗、以才学为诗的典型体现,展示了诗人外放期间的政绩与心态。

标签 TAGS

作者 POET

王禹偁 954年-1001年
北宋诗文革新先驱、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待