和庐州通判李学士见寄 其一

北门西掖久妨贤,出入丹墀近八年。

且把一麾淮水上,敢思三接浴堂前。

将何政术称循吏,岂有文章号谪仙。

除却清贫入诗咏,山城坐客冷无毡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 自嘲
创作背景
合肥任上酬唱
此诗作于宋真宗咸平元年(998年),王禹偁因修《太宗实录》直笔犯忌,被贬知黄州,后移知扬州,最终迁任庐州(今安徽合肥)。诗题中“和”表明这是对庐州通判李学士赠诗的酬答之作,反映了诗人晚年外任时期的真实处境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律,中间两联对仗工整。七律起源于初唐,至晚唐成熟,是宋代士大夫最常用的唱酬体裁,体现了宋诗讲究法度、议论入诗的文体特征。
情感 · 解读
诗人以自嘲口吻抒发外任期间的复杂心境。表面感叹仕途坎坷、才华被埋没,实则以旷达态度化解失意,既表达了对友人和诗的感激,又展示了安贫乐道、不慕荣利的士大夫风节,情感层次丰富而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“北门西掖”指宋代中央政府机构,北门指翰林学士院,西掖指中书省。“丹墀”指宫殿前的红色台阶,代指朝廷。“一麾”指出任地方官,典出“拥麾”,指持有指挥旗。“三接”指多次被皇帝召见,典出《易经》。“循吏”指奉公守法的好官。“谪仙”原指李白,此处诗人自谦无此才华。“无毡”指坐具寒冷,形容生活清苦。
逐句白话释义
我在翰林院和中书省任职很久,妨碍了贤才的晋升,在皇帝身边出入已近八年。如今我手持旌麾来到淮水边任职,哪里敢回想当年在浴堂前多次被皇帝召见的荣耀。我有什么治理政术可以被称为循吏呢?我又哪里有文章可以号称谪仙李白呢?除了清贫可以写入诗中吟咏外,在这山城之中,招待坐客连御寒的毡子都没有。
核心主旨概括
这首诗是作者酬答友人之作。诗中回顾了自己在京城的仕宦生涯,叙述了外任地方的经历。通过自谦没有政绩和才华,突出了自己为官清廉、安贫乐道的品质,表达了诗人豁达的人生态度和对友情的珍重。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
“北门”指翰林学士院,因位于大内之北而得名;“西掖”指中书省,位于大内之西。宋代实行二府三司制,中书省掌管行政大权,翰林学士院负责起草皇帝机密诏制。这两个部门是宋代政治权力的核心,诗人以此代指自己在中央政府担任要职的经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读节奏宜舒缓沉稳,体现诗人自嘲与旷达的心境。首联“北门/西掖/久/妨贤,出入/丹墀/近/八年”节奏工整,重读“久”与“近”字。颔联“且把/一麾/淮/水上,敢思/三接/浴堂/前”需读出转折语气。尾联“除却/清贫/入/诗咏,山城/坐客/冷/无毡”应读得意味深长,重读“清贫”与“无毡”,表现诗人的风骨。
句式仿写指导
本诗颈联“将何政术称循吏,岂有文章号谪仙”运用了反问句式,起到了加强语气、自谦自嘲的作用。可仿写此句式表达自谦或反思,如:“凭何业绩称模范,岂有才华号天才。”通过模仿这种句式,学习如何在写作中运用反问修辞来增强语言的表现力和感染力。
写作应用场景
尾联“除却清贫入诗咏,山城坐客冷无毡”可用于描写清廉自守、安贫乐道的主题。在写作议论文时,可作为“廉洁”、“风骨”、“物质与精神”等话题的论据。例如,论述“为官之道”时,可引用此句赞美那些不慕荣利、清正廉洁的官员,说明真正的政绩不在于物质享受,而在于精神的高贵。
关联知识图谱
王禹偁同作者
北宋诗文革新运动先驱,官至翰林学士,以刚直敢言著称。
酬唱诗同体裁
文人之间通过诗歌赠答酬谢的一种体裁,盛行于宋代。

名句 CLASSIC LINES

除却清贫入诗咏,山城坐客冷无毡
此联为全诗警策,化用典故而自出新意。诗人直言除清贫外无物可入诗,以“冷无毡”的细节生动刻画了清廉自守的形象。该句不仅成为王禹偁“清贫太守”形象的经典写照,亦常被后世用于形容官吏清廉或文人困顿。

标签 TAGS

作者 POET

王禹偁 954年-1001年
北宋诗文革新先驱、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待