又和曾秘丞见赠 其一

非才误受帝恩深,报国空存一片心。

命薄任从官进退,道孤难与众浮沉。

日边信断无归梦,滁上公余且醉吟。

劳寄新诗远相唁,野云何处望为霖。

谬因文字立虚名,寓直金銮冒宠荣。

两度黜官谁是援,二毛侵鬓自堪惊。

宫花谩役春来梦,山蕨聊供醉后羹。

身外浮华尽闲物,不将穷达问君平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 孤寂 · 感激
创作背景
滁州贬谪
此诗作于宋真宗咸平二年(999年),王禹偁因修《太宗实录》得罪宰相,被贬为黄州刺史,途中或任上曾滞留滁州。诗中“滁上公余”及“两度黜官”均指涉此次政治挫折,系诗人晚年成熟时期的代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于七言律诗体裁,全诗八句,每句七字。律诗源于齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问时定型。其格律严密,讲究平仄、对仗与押韵,是唐代科举考试与文人交际的重要文体。
情感 · 解读
诗人开篇即言“非才误受帝恩深”,表达了对朝廷破格任用的感激,同时因自认才疏学浅而深感愧疚。这种矛盾心理体现了传统士大夫“受恩必报”的道德责任感与自我期许的落差。

基础解读 READING

语文核心知识
帝恩
指皇帝的恩德与提拔。诗中“非才误受帝恩深”意为自己才能平庸却意外受到皇帝的重用,表达了感激与惶恐之情。这是古代臣子面对君主赏识时的标准谦辞。
二毛
指头发斑白,夹杂黑白二色。语出《左传》,诗中“二毛侵鬓”形容诗人因仕途坎坷、忧愁国事而早生华发,直观地反映了其身心状态。
逐句释义
我才能低微却误受了皇帝深厚的恩典,想要报效国家只空留一片忠心。命运浅薄只能任由官职升迁罢免,道义孤独难以随波逐流。京城音信断绝没有归去的梦想,在滁州公事之余姑且醉酒吟诗。劳烦你寄来新诗远道慰问,我像野云一样何处能指望化作甘霖。因为文字错误地建立了虚名,在金銮殿值宿冒受了荣宠。两次被贬官谁来援助?斑白的头发侵入鬓角自然令人心惊。宫花徒然惹起春天的梦境,山蕨姑且供作醉后的羹汤。身外的浮华都是无用的闲物,不打算去问严君平我的命运穷通。
核心主旨
这首诗通过描写诗人被贬后的生活与心境,表达了对朝廷的感恩与愧疚、因坚持正义而感到的孤独,以及最终看淡功名、不问命运的旷达情怀。诗人虽然遭遇政治打击,但依然保持着士大夫的操守与尊严。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“滁上”指滁州,位于今安徽省东部。滁州地处江淮之间,地形以丘陵和平原为主,风景秀丽。宋代许多文人如欧阳修、王禹偁都曾在此地为官,留下了大量描写滁州山水的诗篇,使其成为宋代文学地图上的重要地标。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意情感的层次变化。首联要读出感激与自责的深沉;颔联“任从”“难与”需重读,体现无奈与坚守;颈联节奏放缓,表现闲适中的落寞;尾联“尽闲物”“不将”要读得坚定有力,展现豁达胸襟。
句式仿写
可仿写“身外浮华尽闲物,不将穷达问君平”这一句式。结构为“身外[名词]尽[形容词],不将[动词]问[名词]”。例如:“身外虚名尽云烟,不将成败论英雄。”通过仿写学习诗人对仗工整、意境开阔的表达技巧。
写作应用
“身外浮华尽闲物,不将穷达问君平”常用于写作中表达淡泊名利、顺其自然的人生态度。适用于“面对挫折”、“人生选择”、“坚守本心”等话题。在议论文中可作为道理论据,论证“真正的强者不被外物所役”的观点。
关联知识图谱
王禹偁同作者
本诗作者,宋初著名文学家,倡导诗风改革。
贬谪诗同体裁
本诗为典型的贬谪诗,抒发政治失意后的情感。

名句 CLASSIC LINES

身外浮华尽闲物,不将穷达问君平
此联为全诗结句,意指功名利禄皆为身外之物,不必向卜者询问命运穷通。诗句展现了诗人历经宦海沉浮后的旷达胸襟,体现了宋初士大夫理性精神的觉醒。

标签 TAGS

作者 POET

王禹偁 954年-1001年
北宋诗文革新先驱、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待