病中书事上集贤钱侍郎其三

王禹偁 · 宋

食贫当岁旱，朝退百端忧。

典笏逢休假，焚香愿有秋。

病饥浑厌肉，瘦冷未更裘。

梦见山村兴，披蓑钓乱流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感忧国忧民

创作背景

旱灾背景

此诗作于宋仁宗时期，时值岁旱，民生凋敝。诗人时任集贤院校理等职，虽身居官位，却因俸禄微薄且逢旱灾，生活陷入困顿。诗题'病中书事'表明诗人当时正处于病痛之中，故以此诗上呈友人钱侍郎，记述现状并抒发感慨。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律最为严谨的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗，本诗格律工整，体现了宋初诗风回归唐音的趋势。

情感 · 解读

诗中核心情感为忧国忧民与个人身世之悲的交织。首联'朝退百端忧'直抒胸臆，表达了诗人对旱情民瘼的深切忧虑；颈联与尾联通过描写病饥交加的生理痛苦与归隐山林的梦境，流露出仕途困顿、渴望解脱的复杂心境，情感沉郁顿挫。

基础解读 READING

语文核心知识

百端

形容事物繁多，这里指忧愁的事情很多。'端'在这里作为量词，表示项目或方面。诗人用'百端忧'生动地描绘了内心沉重的负担，不仅仅是个人的病痛，更多的是对国家旱情的焦虑。

有秋

指丰收，出自《书·盘庚上》'若农服田力穑，乃亦有秋'。'秋'是收获的季节，'愿有秋'即祈盼秋天能有好收成，体现了诗人对民生疾苦的关切。

诗句白话释义

在旱灾之年依靠微薄的俸禄生活，下朝回家后心中充满了各种各样的忧愁。因为休假没有公务，便典当了朝笏换取钱财，焚香祈祷今年能有个好收成。生病且饥饿，对肉类都感到厌恶；身体消瘦怕冷，却还没有换上御寒的皮衣。梦中见到了山村里的兴致，披着蓑衣在湍急的水流中垂钓。

核心主旨

这首诗通过描写诗人在旱灾之年病贫交加的困顿生活，表达了对百姓生计的深切忧虑。同时，通过梦境中'披蓑钓乱流'的描写，寄托了诗人想要摆脱官场烦恼、回归自然田园的强烈愿望。全诗情感真挚，既有儒家的忧患意识，又有道家的出世情怀。

跨学科 · 是什么

宋代官员休假制度历史学

诗中提到'典笏逢休假'，反映了宋代官员的休假制度。宋代官员有旬假（每十天休息一天）、节假等假期。在休假期间，官员不用上朝处理公务，因此诗人才有时间焚香祈祷，也才有了典当朝笏的闲暇。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，基调沉郁。首联'食贫/当岁旱，朝退/百端忧'要读出沉重感，'百端忧'三字需重读且拖长。颔联'典笏/逢休假，焚香/愿有秋'要在平淡中透出无奈。颈联'病饥/浑厌肉，瘦冷/未更裘'要读出病弱之感。尾联'梦见/山村兴，披蓑/钓乱流'语调可稍扬，表现出对自由的向往。

句式仿写

本诗颈联'病饥浑厌肉，瘦冷未更裘'运用了对仗工整的五言句式，通过生理感受（病饥、瘦冷）与生活细节（厌肉、未更裘）的结合，生动刻画人物状态。可仿写为：'夜深浑忘寝，书困未成章'，用以描写刻苦读书的场景。

写作应用

核心名句'梦见山村兴，披蓑钓乱流'可用于描写'向往自由'、'逃避现实'、'归隐情怀'等主题的写作中。例如在写'心中的桃花源'话题时，可用此句作为结尾，升华主题，表达对宁静生活的渴望。

关联知识图谱

钱侍郎酬唱赠答

诗题中的'钱侍郎'指钱惟演，他是宋初西昆体代表诗人，曾任翰林学士、枢密使等职，是当时文坛领袖，与诗人有交往。

名句 CLASSIC LINES

梦见山村兴，披蓑钓乱流

此联为全诗情感归宿，具有极高的艺术感染力。诗人因现实困顿而托梦归隐，'披蓑钓乱流'意象生动，既是对自由生活的向往，也是对现实无奈的反衬。'乱流'二字双关，既指自然水流，亦喻指纷乱的时局或仕途，意境深远。

标签 TAGS

忧国忧民历史学地理学植物学物理学

作者 POET

王禹偁 954年-1001年

北宋诗文革新先驱、官员

病中书事上集贤钱侍郎 其三