送南阳李太傅 其一

两朝黄阁预弥纶,又策春坊第一勋。

僧塔旧题前进士,斋坛新拜上将军。

马衔金勒冲微雪,雁避红旌入断云。

还似徐州张仆射,御诗相送四方闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬
创作背景
送别之作
此诗为李太傅离京赴任南阳时的送别之作。李太傅身历两朝,由文转武,新拜上将军,诗人以此诗壮其行色,既赞其过往功勋,又祝其前程似锦。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求,是晚唐律诗成熟期的典范之作。此体格律严密,声韵和谐,最能体现诗人驾驭语言的深厚功力。
情感 · 解读
诗人对李太傅的政绩与才干给予极高评价,情感基调庄重典雅。通过今昔对比与典故运用,流露出由衷的敬仰之情,既有对同僚升迁的祝贺,亦含对其文武双全的赞叹。

基础解读 READING

语文核心知识
黄阁
指宰相官署。汉代丞相府大门涂成黄色,故称黄阁。诗中指李太傅曾在朝中担任宰相级别的高官,参与国家大事的决策与治理,地位显赫。
春坊
魏晋以后太子宫门称春坊,代指太子东宫。诗中指李太傅在东宫任职,辅佐太子,并取得了第一等的功勋,说明其不仅政务能力强,且是太子的得力助手。
首联释义
您曾在两朝担任宰相参与国家大事,如今又在太子东宫立下第一等功勋。这两句总领全诗,高度概括了李太傅在文官任上的卓越政绩和崇高地位。
颔联释义
僧塔上还留有您当年作为前进士题写的名字,斋坛上刚刚举行了拜授您为上将军的仪式。这两句写李太傅由文转武,身份发生变化,既有对往昔文采风流的自豪,也有对今日武职荣耀的展示。
颈联释义
马匹衔着金勒冲进微雪之中,大雁避开红色的旌旗飞入断云之间。这两句生动描绘了李太傅赴任途中的威武场面,展现了军旅生活的壮阔与艰辛。
尾联释义
您就像当年徐州的张仆射一样,皇帝作诗相送,名声传遍四方。诗人引用典故,将李太傅比作前朝名臣,进一步烘托其受宠程度和声望之高。
核心主旨
这首诗通过赞扬李太傅历仕两朝的功绩和由文转武的荣耀,描绘了其赴任时的威仪,表达了诗人对友人的敬佩与美好祝愿。全诗语言庄重,气势不凡,是一首典型的官场送别佳作。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
唐代官制体系严密,宰相为“佐天子,总百官,治万事”的最高行政长官。诗中“黄阁”即指代宰相办公机构,体现了李太傅在朝堂核心决策层的地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重有力。首联宜平稳舒缓,体现功勋之重;颔联“旧题”与“新拜”需重读,强调身份转变;颈联节奏需加快,体现行进动感;尾联“四方闻”应拖长音,余音绕梁。
句式仿写
可仿写颈联“马衔金勒冲微雪,雁避红旌入断云”的句式,运用对仗手法,主谓宾结构工整,动词精准有力。例如:“鹰击长空穿迷雾,鱼翔浅底越惊涛”。注意意象的选择要服务于主题。
写作应用
颈联“马衔金勒冲微雪,雁避红旌入断云”可用于描写军旅生活、户外探险或表达不畏艰难、勇往直前的精神。在作文中引用此句,能瞬间提升画面的动态感与色彩感,增强语言的表现力。
关联知识图谱
李德裕人物关联|历史关联
李德裕曾两度为相,且出将入相,文武双全,与诗中“两朝黄阁”、“上将军”等经历高度契合,学界多推测此诗所送对象为李德裕。

名句 CLASSIC LINES

马衔金勒冲微雪,雁避红旌入断云
此联为全诗写景名句,极具画面感与动态美。诗人以“微雪”、“断云”衬托行色,以“马衔金勒”、“雁避红旌”描绘威仪,意象鲜明,气韵生动,历来为人传诵。

标签 TAGS

作者 POET

王禹偁 954年-1001年
北宋诗文革新先驱、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待