对雪示嘉祐

去年看雪在商州,使君命我山寺头。

峰峦草树六百里,饥鼯冻鸟声啾啾。

山城穷陋无妓乐,何以销得骚人愁。

抱瓶自泻不待劝,乘兴一引连十瓯。

晚归上马颇自适,狂吟醉舞夜不休。

今年看雪在帝里,瑶台琼树佳气浮。

朝回揽辔聊四望,移下五城十二楼。

樽中有酒翻不饮,郁郁不快非怨尤。

吾儿娇𫘤未晓事,问我胡不私献酬。

因令把笔写我意,为渠吟作雪中讴。

昔为副使不理事,待罪且免忧人忧。

今为谏官非冗长,拾遗三馆俸入优。

秋来连澍百日雨,禾黍漂溺多不收。

如今行潦占南亩,农夫失望无来麰。

尔看门外饥饿者,往往僵殕填渠沟。

峨冠旅进又旅退,曾无一事裨皇猷。

俸钱一月数家赋,朝衣一袭几人裘。

安边不学赵充国,富民不作田千秋。

胡为碌碌事文笔,歌时颂圣如俳优。

一家衣食仰在我,纵得饱暖如狗偷。

况我眼昏头渐白,安能隠几勤校雠。

何时提汝归田去,卖马可易数只牛。

深耕浅种苟自给,藜羹豆粥充饥喉。

黍畦锄理学元亮,瓜田浇灌师秦侯。

素餐免作疲人蠹,开卷免对古人羞。

未行此志吾戚戚,对酒不饮抑有由。

斯言不敢向人道,语尔小子为贻谋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民 · 田园 · 隐逸
创作背景
谏官生涯
此诗作于宋仁宗庆历三年(1043年),王禹偁时任右正言(谏官)。当时朝廷虽推行庆历新政,但诗人因直言敢谏,对官场因循守旧、百姓困苦现状深感忧虑。
水灾背景
诗中提及'秋来连澍百日雨',史载庆历三年秋京畿及多地发生严重水灾,导致禾黍漂溺、饥民遍野,这是诗人创作此诗的现实社会背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,全诗共四十四句,篇幅宏大,不讲究严格的平仄对仗,韵律自由奔放,适合铺陈叙事与抒发深沉感慨,是宋代文人诗的典型代表。
情感 · 解读
诗中通过描写京城雪景与门外冻死骨的强烈对比,抒发了诗人对民生疾苦的深切同情,以及对自身尸位素餐、无力救民的愧疚与愤懑,体现了儒家士大夫的责任感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
商州:古地名,今陕西商洛一带。使君:汉代对刺史的称呼,这里指知州。饥鼯:饥饿的鼯鼠。啾啾:鸟兽细碎的叫声。帝里:皇帝居住的地方,指京城。瑶台琼树:形容雪景如玉做的一般华丽。嘉祐:诗人的儿子名字。僵殕:倒地冻死的人。皇猷:帝王的谋划。俳优:古代演滑稽戏的人。校雠:校对书籍。贻谋:为子孙打算。
逐句白话释义
去年在商州看雪,知州让我去山寺游玩。山峰连绵六百里,只听到饥饿的鼯鼠和冻鸟在叫。山城简陋没有歌舞,怎么消解诗人的愁闷?只能自己倒酒喝,一连喝十几杯。晚上骑马回来很自在,狂吟醉舞一整夜。今年在京城看雪,雪景像仙境一样美。下朝后拉着马缰绳四处看,像看到了仙宫楼阁。杯中有酒却不喝,心里郁闷不是因为怨恨。儿子不懂事,问我为什么不喝。我让他拿笔写下我的心意,为他写这首雪中的歌。以前做副使不管事,现在做谏官俸禄优厚。秋天连下百日雨,庄稼淹没没收成。门外饥饿的人,冻死填满了沟渠。官员们随班进退,对国家大事毫无帮助。我的俸禄抵得上几家赋税,一件衣服抵得上几件皮裘。不会安边也不会富民,写文章歌颂圣明像演戏。一家老小靠我养活,吃饱穿暖像狗偷食。眼花头白,怎能安心校书?何时带你回乡,卖马买牛种地。自给自足,喝豆粥充饥。学陶渊明种地,不做害人虫,不面对古人羞愧。这心里话不敢对别人说,只告诉你小子做打算。
核心主旨概括
这首诗通过对比去年在商州和今年在京城看雪的不同心境,描写了京城雪景虽美,但诗人看到门外饥民冻死的惨状,内心感到无比痛苦。他批评官员们无所作为,觉得自己拿着高薪却不能为百姓做事,感到羞愧。最后表达了想辞官回乡种田、过自食其力生活的愿望。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
商州位于今陕西省商洛市,地处秦岭山脉东段南麓。这里地形复杂,山峦起伏,海拔较高,冬季气温低,降雪量大。诗中提到的'峰峦草树六百里'形象地描绘了秦岭山区连绵不绝的山地地貌特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言古诗,诵读时节奏可较为自由,一般按'二二三'或'四三'划分。例如:去年/看雪/在商州,使君/命我/山寺头。在'饥鼯冻鸟声啾啾'、'往往僵殕填渠沟'等描写凄惨景象的句子时,语速宜缓,语调低沉,体现诗人的悲悯之情。
句式仿写指导
诗中'安边不学赵充国,富民不作田千秋'运用了对偶和用典的手法,句式工整有力。可仿写:'治病不学华元化,育人不作孔仲尼',表达对专业能力的追求或自谦。
写作应用场景
核心名句'峨冠旅进又旅退,曾无一事裨皇猷'可用于批判形式主义、官僚主义的议论文中,作为论据讽刺那些身居高位却无所作为、只会随波逐流的人,增强文章的批判力度和历史厚度。
关联知识图谱
北宋诗文革新运动先驱同作者
王禹偁是北宋著名诗人,力倡平淡清新文风,反对浮靡文风,对后世欧阳修等人影响深远。
贬谪之地同地点
诗人曾被贬商州,此诗中对比去年在商州与今年在京城的境遇,地点承载了不同的人生感悟。

名句 CLASSIC LINES

尔看门外饥饿者,往往僵殕填渠沟
诗人直笔描绘饥民冻死填沟的惨状,与朝堂上的歌舞升平形成尖锐对比,体现了现实主义的创作风格与悲天悯人的人道主义情怀。
峨冠旅进又旅退,曾无一事裨皇猷
此句痛斥官员们整日随班进退、毫无建树,深刻讽刺了北宋官僚机构人浮于事、因循苟且的腐败现状,是全诗批判精神的核心体现。

标签 TAGS

作者 POET

王禹偁 954年-1001年
北宋诗文革新先驱、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待