移入官舍偶题四韵呈仲咸
赁舍喧卑谪宦情，同年邀我住公庭。
不离炼药煎茶屋，便坐吟诗看雪厅。
苔迳乍行侵屐绿，竹窗初卧满床青。
使君公署虽宏敞，未见南山翠似屏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
商州贬所
宋太宗淳化二年（991年），王禹偁因论妖尼道安诬讼徐铉案，抗疏论道安罪，反被贬为商州团练副使。此诗作于贬官商州期间，诗人从租赁的民舍移居官舍，有感而作此诗呈赠同年好友、知商州冯仲咸。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为北宋初期七言律诗，全诗八句五十六字，严格遵循七律格律规范。诗歌体制工整，对仗精切，体现了宋初诗坛学习白居易通俗平易风格的“白体”特征，是宋诗由晚唐五代向宋代风格转型的早期代表作。
情感 · 解读
诗中虽有贬谪之意，但无凄苦之态。诗人通过描写移居后的闲适生活，表现出随遇而安、寄情山水的旷达胸怀。同时尾联暗含对官场拘束的微妙讽刺，情感层次丰富，既有对友情的珍重，亦有对自然山水的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
喧卑
“喧卑”意为喧闹且地势低湿。诗中用来形容租赁的民舍环境恶劣，与后文官舍的“宏敞”形成对比，反衬出搬家后的心情变化。这是诗人对贬谪初期居住环境的真实写照。
同年
“同年”指同一年考中进士的人。这是古代科举制度下形成的一种特殊人际关系，往往情谊深厚。诗题中的“仲咸”即冯伉，与王禹偁为同年好友，此时任商州知州。
首联释义
租住的民舍喧闹低湿，勾起我贬官异乡的愁情；同年好友冯仲咸热情邀请我住进宽敞的官署公庭。这两句交代了搬家的缘由和背景。
颔联释义
我不离开这炼药煎茶的小屋，顺便坐在厅中吟诗赏雪。这两句描写了诗人在新居中的日常生活，充满了闲适雅趣。
颈联释义
长满苔藓的小路刚走一遭，青苔就染绿了木屐；竹窗下刚躺下休息，绿色的竹影就洒满了床榻。这两句生动描绘了新居清幽的自然环境。
尾联释义
使君的公署虽然宏敞壮丽，可惜却看不见终南山那翠绿如屏风的美景。这两句以转折收束，表达了诗人对自然山水的向往。
随遇而安
全诗通过描写移居官舍后的见闻感受，表现了诗人在贬谪困境中寄情诗酒、随遇而安的旷达胸怀。同时也流露出对官场生活拘束天性的微妙遗憾。
跨学科 · 是什么
苔藓植物学
苔藓植物多生长于阴湿环境。诗中“苔迳”表明新居环境幽静潮湿，人迹罕至，符合诗人追求清静的隐逸情趣，也符合商州山区多雨湿润的气候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
全诗为七言律诗，诵读节奏一般为“二二三”。如“赁舍/喧卑/谪宦情”，颈联对仗工整，读时需重读“侵”与“满”二字，以突出炼字之妙，语调宜舒缓轻柔。
环境描写
颈联“苔迳乍行侵屐绿，竹窗初卧满床青”是描写环境的绝佳范例。写作中可借鉴其“化虚为实”的手法，不直接写环境清幽，而通过写绿意染人、竹影满床来侧面烘托。
关联知识图谱
王禹偁同作者
北宋著名文学家，白体诗派代表，官至翰林学士。
商州同地点
今陕西商洛，王禹偁贬谪之地。
名句 CLASSIC LINES
苔迳乍行侵屐绿，竹窗初卧满床青
此联为全诗精华，以炼字传神著称。“侵”字将苔藓拟人化，写出绿意染人衣履的动态；“满”字极言竹影映窗之浓密，化虚为实。两句色彩鲜明，对仗工整，生动描绘了清幽雅致的居住环境。
标签 TAGS
作者 POET
王禹偁 954年-1001年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待