早行

敞朗东方彻,阑干北斗斜。

地气俄成雾,天云渐作霞。

河流才辨马,岩路不容车。

阡陌经三岁,闾阎对五家。

露文沾细草,风影转高花。

日月从来惜,关山犹自赊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感惜时 · 愁思 · 感慨 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴。每句固定为五字,全诗共十二句,除首尾两联外中间各联均严格对仗,符合排律格律规范,是初唐近体诗定型阶段的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是描摹早行途中清寒空旷的拂晓景致,抒发行旅之人奔波劳碌的羁旅愁思,二是借关山迢递的景象,暗含对时光珍贵、前路漫长的人生慨叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阑干:这里指北斗星横斜的样子。俄:很短的时间,忽然。辨马:指河面昏暗,只能勉强分辨出马匹的轮廓。岩路:山间的小路。阡陌:田间的小路,南北方向为阡,东西方向为陌。闾阎:原指里巷的门,这里代指普通人家。赊:遥远、漫长的意思。这些字词都是唐代行旅诗中的常用表达,理解这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一二句写东方已经透出明亮的天光,北斗星横斜在天边,天快要亮了。第三四句写地面的地气忽然凝成了薄雾,天边的云彩渐渐变成了朝霞。第五六句写河面昏暗只能勉强分辨出马匹的轮廓,山间的小路狭窄到容不下车辆通行。第七八句写田间小路已经被人走了三年,村落里的房屋两两相对住着几户人家。第九十句写露水打湿了细嫩的青草,风吹过高处的花朵,影子也跟着转动。第十一十二句写我从来都像珍惜日月一样珍惜时光,可是眼前的关山道路还是那么漫长遥远。所有释义都没有添加额外修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕“早行”这一核心主题展开,按照从远到近、从景到情的顺序,依次描写了拂晓时分的天空景象、地面雾景、路途状况、村落风光、草木细节,最后抒发了诗人赶路时的羁旅愁思和珍惜时光、感慨前路漫长的心情。全诗内容清晰,主题明确,是一首典型的初唐行旅写景诗,适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
北斗斜对应的时间天文学
诗句“敞朗东方彻,阑干北斗斜”提到的北斗斜,指的是拂晓时分的星象。我们平时看到的北斗星位置会随时间变化,不同的时间北斗星的朝向不一样,拂晓的时候北斗星会呈现出横斜的状态,古人经常用这个现象来判断时间。这个知识没有复杂的专业术语,所有人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏慢,语气要清透舒展,符合早行时清冷空旷的氛围。每句的断句为“敞朗/东方/彻,阑干/北斗/斜”这样的2-2-1节奏,中间颔联和颈联要读出对仗的节奏感,最后两句抒情部分语速可以稍微放缓,加重“惜”和“赊”两个字的读音,突出诗人的感慨情绪。多读几遍就能找到合适的诵读节奏,很容易背诵。
基础句式仿写指导
这首诗的对仗句很适合仿写,比如“露文沾细草,风影转高花”这种“景物+动作+具体事物”的结构,我们可以仿写为“月光铺浅院,虫声透薄窗”,或者“霜痕凝冷叶,雪影落寒枝”。仿写的时候要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词,景物描写要贴合同一个场景,多练习就能轻松掌握这种对仗句式的写法。
核心名句写作应用
“露文沾细草,风影转高花”这句可以用在描写春天清晨景色的作文里,比如写春日晨跑的场景:“跑道边的草地还带着潮气,果然是‘露文沾细草,风影转高花’,早春的清晨处处都是鲜活的气息”。“日月从来惜,关山犹自赊”这句可以用在励志主题的作文里,比如写面对学习困难的时候:“我始终记得‘日月从来惜,关山犹自赊’,只要珍惜时间踏实努力,再远的目标也能到达”。应用的时候只要贴合场景就会很自然。
关联知识图谱
温庭筠《商山早行》同主题
温庭筠的《商山早行》也是描写早行场景的经典唐诗,核心主题同样是羁旅愁思,两首诗都选取了拂晓的典型景象来烘托氛围,都是唐诗中行旅主题的代表作品,适合放在一起对比阅读,能更好理解早行诗的常见写法。

名句 CLASSIC LINES

露文沾细草,风影转高花;日月从来惜,关山犹自赊
这两组是本诗核心名句,前两句以细腻笔触刻画早行所见的晨景,对仗工整意象鲜活;后两句直抒胸臆点明惜时与羁旅主题。

标签 TAGS

作者 POET

杨炯 650年—692年
初唐文学家、官员,初唐四杰之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待