送陈瞻知永州

昔年同醉杏园春,别后花枝几度新。

彼此宦游疏翰墨,等闲交面起丝纶。

荣亲未必须莱子,昼锦何尝只买臣。

布政莫为三载计,清朝台阁整搜人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 惜别
创作背景
送别赴任
此诗为李复送别友人陈瞻赴任永州知州时所作。陈瞻,字吉老,与李复为同年进士,即诗中所谓“昔年同醉杏园春”者。永州在宋代属偏远州郡,诗人通过回顾同年情谊、分析仕途逻辑,既表达了对友人外放的宽慰,又寄寓了“三载必当召回”的政治期许,体现了宋代士大夫群体“进退有道”的政治伦理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求,是宋代士大夫送别诗的典型体制。此体裁起源于初唐,至宋代在技法上更加精严,讲究起承转合与炼字炼句,常用于正式社交场合的酬唱赠答,体现了文人深厚的文学修养。
情感 · 解读
全诗情感基调融合了深切的怀旧惜别之情与殷切的仕途劝勉之意。首联追忆往昔同榜及第的欢乐,颔联感叹别后因宦游而疏于联络的现实,颈联以典故宽慰对方尽孝与显达不必拘泥于古法,尾联则寄予厚望,劝勉友人施政长远。情感由感性回忆升华为理性期许,体现了宋代文人理性务实的交际风格。

基础解读 READING

语文核心知识
杏园
杏园,地名,位于长安,唐代新科进士在此举行宴会。诗中借指当年两人同榜及第的荣耀时刻。这是古代文人常用的代称,象征着金榜题名的春日盛景。对于小学生而言,理解这个词便能读懂诗人对往昔辉煌岁月的怀念。它不仅仅是一个地名,更代表了古代读书人人生中最得意的时刻。
首联释义
当年我们一同在杏园喝得酩酊大醉,享受着春天的美好。自从分别之后,花枝又开了好几次,也就是过了好几年了。这两句诗写出了时间的流逝。诗人回忆起当年考中进士时的快乐场景,那是他们共同的青春记忆。接着写分别后的时光飞逝,花开花落,暗示两人分别已久,表达了对友人的思念之情。
核心主旨
这首诗是作者送别朋友去永州做官时写的。诗中回忆了两人当年一起考中进士的快乐,表达了对朋友的思念。作者劝朋友不要因为去偏远的地方做官而难过,只要好好工作,做出成绩,就一定能得到朝廷的重用。全诗充满了对朋友的鼓励和美好的祝愿,体现了朋友之间深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
进士及第历史学
诗中提到的“杏园春”与古代科举制度紧密相关。在唐代,新考中的进士会在杏园举行“探花宴”,这是非常隆重的庆祝活动。到了宋代,虽然地点和形式有所变化,但“杏园”一词已成为考中进士的代名词。这反映了古代社会重视科举、崇尚文化的传统。通过这个典故,我们可以了解到古代读书人通过考试改变命运的历程。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时,语速要适中,情感要真挚。首联“昔年同醉杏园春”要读出回忆的甜美和自豪,“春”字可稍微拖长。颔联“别后花枝几度新”要读出时光流逝的感叹。颈联“荣亲未必须莱子”语气要坚定有力,读出宽慰的力量。尾联“清朝台阁整搜人”要读出对未来的信心和期待,语调可稍微上扬。
句式仿写
本诗颈联“荣亲未必须莱子,昼锦何尝只买臣”运用了“未必……何尝……”的句式,表示反问和否定,语气委婉而有力。我们可以仿写:成才未必靠名校,成功何尝只靠天赋。这样的句式可以用来表达独特的见解,打破常规思维,增强语言的说服力。在写作中运用这种句式,能让文章更有深度。
写作应用
诗句“布政莫为三载计”可以用在关于“长远规划”或“脚踏实地”的作文中。比如写关于学习态度的文章,可以说:“学习如布政,莫为三载计,只有打好基础,才能在未来的高考中取得优异成绩。”这句诗告诉我们,做事情不能只看眼前,要有长远的目光和踏实的行动,非常适合作为议论文的道理论据。
关联知识图谱
探花宴历史关联
杏园宴饮是唐代进士及第后的重要活动,宋代虽无杏园之实,但沿用其名作为及第的代称,两者具有文化源流上的关联。

名句 CLASSIC LINES

荣亲未必须莱子,昼锦何尝只买臣
此联运用反用典故的手法,翻新出奇。上句言尽孝未必非要效仿老莱子彩衣娱亲,下句言显达未必非要像朱买臣那样衣锦还乡。诗人以此打破传统思维定势,指出在异地为官同样可以实现荣亲与显达,体现了宋代士大夫务实通达的人生观与价值观。

标签 TAGS

作者 POET

李防
北宋中期地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待