秋夕宿杨明府厅
主人无俗缘，留客菊花边。
雨气寒并竹，秋声夜杂蝉。
爽知于酒称，闲觉爱棋偏。
不欲欹孤枕，更深却漱泉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 雅趣
创作背景
交游酬赠
此诗为作者夜宿杨明府（县令尊称）官厅时所作。唐代士大夫阶层盛行交游之风，县令官廨常作为文人雅集场所。诗中“菊花边”点明时值重阳前后，诗人因避俗缘、赏菊弈棋而留宿，具体创作年代与地点史籍无详考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。五言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，讲究声律对仗，是唐代科举应试与文人交际的重要文体，在古典诗歌史上具有典范地位。
情感 · 解读
全诗通过描写夜宿杨明府厅的所见所感，营造出一种超脱世俗、清幽雅致的氛围。诗人以雨竹、秋蝉、弈棋、漱泉等意象，寄托了对隐逸生活的向往和对主人高雅情操的赞赏，情感基调闲适淡泊。
基础解读 READING
语文核心知识
俗缘
指世俗的应酬和庸俗的人际关系。诗中用来反衬主人品格的高雅，说明主人不是那种只知钻营的俗吏，而是有文化修养的雅士。这种用法在古诗文中很常见，表达了文人对超脱世俗的向往。
逐句释义
主人没有世俗的应酬杂务，把客人留在菊花旁边款待。雨后的寒气伴随着竹林传来，夜晚秋天的声音里夹杂着蝉鸣。凉爽的天气最适合饮酒，清闲的时候觉得下棋最有意思。不想独自倚着枕头睡觉，夜深了反而去用泉水漱口。
核心主旨
这首诗描写了诗人在秋夜留宿杨明府厅堂的情景。通过描写菊花、竹林、蝉鸣等景物，以及饮酒下棋的活动，表现了主客之间高雅脱俗的情趣。全诗意境清幽，表达了诗人对闲适自在生活的喜爱，是一首典型的描写文人雅集的五言律诗。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
菊花是菊科菊属的多年生宿根草本植物。它喜欢凉爽的气候，耐寒性较强，多在秋季开花。在中国传统文化中，菊花被誉为“花中四君子”之一，象征着高洁、隐逸的品格。诗中“留客菊花边”说明当时正是菊花盛开的秋季，也暗示了主人的君子之风。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首五言律诗时，要注意节奏的平稳舒缓，体现秋夜的宁静。前两句“主人/无/俗缘，留客/菊花/边”要读得亲切自然。中间四句写景抒情，语速稍慢，“寒并竹”“夜杂蝉”要读出清冷的感觉。最后两句要读出诗人夜深不寐的闲适意趣。
句式仿写
诗中“爽知于酒称，闲觉爱棋偏”运用了对仗工整的句式，前句写天气与酒的关系，后句写心情与爱好的关系。可以仿写：“暖知于茶适，静觉读书香”，通过这种句式来描写特定环境下的生活情趣，表达对某种活动的喜爱。
写作应用
“主人无俗缘，留客菊花边”这两句诗可以用于描写待客之道或赞美主人品格。在写作中，可以用这两句来形容环境的高雅和主人的热情好客，比如描写一次愉快的拜访或聚会，表达对朋友高尚情操的赞赏，使文章更具文化底蕴。
关联知识图谱
花中四君子文化关联
菊花与梅、兰、竹合称四君子，象征高洁品格，与本诗主旨契合。
名句 CLASSIC LINES
主人无俗缘，留客菊花边
此联为全诗发端，直赞主人超凡脱俗，点明留客地点在菊花之畔。既交代了环境的高雅，又奠定了全诗清幽的基调，常被后世用于形容主人好客且品味高雅的雅集场景。
标签 TAGS
作者 POET
赵湘 959-993
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待