送祖择之

人生荣与辱,百变似浮云。

自有穷通定,徒劳得丧分。

消愁唯有酒,娱意莫如文。

方寸常萧散,其余何足云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感劝慰 · 旷达 · 淡泊 · 送别
创作背景
北宋赠别创作
本诗为北宋政治家、史学家司马光赠送给友人祖无择(字择之)的送别之作,创作于祖无择即将赴任外地之时,当时北宋朝堂党争渐起,司马光借诗劝慰友人不必介怀仕途起伏,保持平和心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,成熟于初唐,全篇共八句,每句五字,要求中间两联对仗,格律严谨,是中国古典诗词的主流体裁之一,在唐宋时期得到了广泛的创作应用。
情感 · 解读
全诗以赠别友人祖无择为核心,既包含对友人的真挚关切,也传递了看淡仕途荣辱得失、不为外物所扰的旷达人生态度,是北宋士大夫君子人格的典型体现,情与理融合自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 穷通:指仕途的困顿与显达。2. 得丧:即得失,指仕途上的收获与失去。3. 消愁:排遣忧愁情绪。4. 娱意:让心情感到愉悦舒适。5. 方寸:指代人的内心、心绪。6. 萧散:指悠闲自在、不受拘束的状态。7. 祖择之:即祖无择,北宋官员,是作者司马光的友人。8. 浮云:这里用来比喻世事变幻不定,难以捉摸。
逐句白话翻译
1. 开篇第一句直接点出人生的两种常态,就是荣耀和屈辱。2. 第二句用浮云作比,说明这两种状态变化多端,没有定准。3. 第三句指出人的困顿和顺遂都是命中注定的,不必过度纠结。4. 第四句说明费尽心力去计较得到和失去,不过是徒劳无功罢了。5. 第五句提到想要消解愁绪,最好的方式就是饮酒放松。6. 第六句说能让人心情愉悦的活动,没有比写文章更好的了。7. 第七句点明核心,只要自己的内心常保悠闲自在的状态。8. 第八句收尾,其他的功名利禄之类的事,根本不值得放在心上。
全诗核心主旨
1. 本诗是司马光写给友人祖择之的赠别作品。2. 全诗没有普通赠别诗的伤感离愁,反而充满了理性的劝慰。3. 作者开篇就用浮云作比,点明人生荣辱变化无常的特点。4. 接着劝慰友人不必过度纠结仕途的得失与穷通。5. 作者还分享了自己排遣愁绪、愉悦身心的方式。6. 最终引导友人要关注自己的内心状态,保持旷达的心境。7. 整首诗体现了北宋士大夫淡泊名利的君子品格。8. 也传递了作者对友人的真挚关切与美好祝愿。
跨学科 · 是什么
儒家安贫乐道思想哲学
1. 这首诗里传递的看淡穷通得失的态度,是儒家安贫乐道思想的典型体现。2. 儒家主张君子不被外物的得失影响内心的修养。3. 认为内在的品德修养比外在的功名利禄更重要。4. 这种思想也是北宋士大夫普遍推崇的处事准则。5. 诗里提到的以文为乐的观点,也是儒家修身的常见方式。6. 这种思想对后世中国人的处世观念有很深的影响。7. 它引导人们不要被短暂的得失困扰,要关注长期的自我提升。8. 就算身处逆境,也能通过自我调节保持平和的心境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗整体语气平和旷达,诵读时语速要适中,不用太急促。2. 首联“人生荣与辱,百变似浮云”要读得舒缓,带出感慨的语气。3. 颔联“自有穷通定,徒劳得丧分”要读得笃定,体现出通透的态度。4. 颈联“消愁唯有酒,娱意莫如文”可以读得轻松一点,带点悠然的感觉。5. 尾联“方寸常萧散,其余何足云”要读得有力,突出全诗的核心观点。6. 断句参考:人生/荣与辱,百变/似浮云。7. 每两句之间可以稍作停顿,给听众留出思考的空间。8. 整体不需要带太强烈的悲伤情绪,要体现出豁达的感觉。
基础句式仿写
1. 这首诗的开篇用“XX与XX,XX似XX”的比喻句式,非常适合仿写。2. 首先可以先选定两个相对的事物或者状态作为开篇的核心。3. 然后找到一个合适的喻体来体现这两种状态的特点。4. 比如可以仿写为“世间聚与散,流转似飘蓬”。5. 也可以仿写为“人间喜与悲,飘忽似阵风”。6. 仿写的时候要注意前后两个事物的关联性,比喻要贴切自然。7. 这种句式可以用在作文的开篇,用来点明自己的核心观点。8. 也可以用在日常感悟的表达中,让语言更有古典韵味。
名句写作应用
1. 核心名句“人生荣与辱,百变似浮云”适合用在多种写作场景中。2. 当作文主题涉及看淡得失、保持平常心的时候就可以使用。3. 比如写面对考试失利的感悟时,可以引用这句话来体现自己的豁达心态。4. 也可以用在劝慰他人不要被一时的成败影响的段落中。5. 还可以用在写历史人物评价的作文里,用来评价那些淡泊名利的历史人物。6. 引用的时候可以直接放在段落的开头,作为整个段落的中心句。7. 也可以放在段落的结尾,用来总结整个段落的观点。8. 合理引用这句话能让作文更有文化底蕴,增强说服力。
关联知识图谱
《赠刘景文》苏轼同主题
1. 两首诗都是北宋时期的赠别作品。2. 都没有普通赠别诗的伤感,反而传递了积极旷达的态度。3. 都适合用来劝慰友人看淡人生起伏。

名句 CLASSIC LINES

人生荣与辱,百变似浮云
该句为全诗开篇核心名句,以浮云喻人生荣辱的变幻无常,直白晓畅又意蕴深厚,后世常被用来劝慰他人看淡世俗得失,历代评注多赞其明理通透,有极强的共情力。

标签 TAGS

作者 POET

司马光 1019年-1086年
北宋著名史学家、文学家、政治家,《资治通鉴》主编

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待