其日雨中闻姚黄开戏成诗二章呈子骏尧夫 其二
小雨留春春未归，好花虽有恐行稀。
劝君披取鱼蓑去，走看姚黄判湿衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜春 · 惜花
创作背景
司马光洛阳酬唱
此诗作于北宋熙宁年间，司马光退居洛阳之时。当时他与富弼、文彦博等组成“洛阳耆英会”，常与邵雍（尧夫）、鲜于侁（子骏）等人雅集唱和。诗题中“姚黄”指牡丹名品，洛阳为牡丹栽培中心，此诗即为雨中赏牡丹的酬唱之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是宋代文人酬唱抒怀的常用体裁。
情感 · 解读
全诗情感核心为惜春与爱花之情。诗人因春雨留春而喜，又因担心风雨摧花而忧，最终化为冒雨赏花的行动。情感由惜转痴，体现了文人雅士对自然美的极致追求与生活情趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“留”字拟人化，写小雨似乎有意挽留春天。“行稀”指花开的时日不多，即将稀少。“鱼蓑”即渔翁穿的蓑衣，代指雨具。“姚黄”是牡丹中的名贵品种，被誉为花王。“判”字意为甘愿、豁出去，此处指不在乎衣服湿透。
逐句白话释义
绵绵小雨似乎想挽留春天，但春天终究没有回去。虽然好花还在，但我担心它们很快就会变得稀少。我劝你赶紧披上蓑衣出门去，哪怕衣服湿透也要去一睹姚黄牡丹的风采。
核心主旨概括
这首诗描写了春雨中牡丹花开的情景。诗人通过劝朋友冒雨赏花的举动，表达了对春天的珍惜和对牡丹花的极度喜爱，展现了诗人洒脱、热爱生活的情怀。
跨学科 · 是什么
植物学：姚黄牡丹植物学
“姚黄”是牡丹的传统名贵品种，出自宋代洛阳邙山脚下姚氏人家。其花形大，呈皇冠形，花色淡黄，瓣如着蜡，光彩照人，气味清香，素有“花王”之称。它在植物学上属于芍药科芍药属，是重瓣花品种的代表。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗节奏明快，读出劝慰与急切之情。首句“小雨/留春/春/未归”稍作停顿，体现留恋之意。末句“走看/姚黄/判/湿衣”语速稍快，“判”字重读，体现决断与豪情。
句式仿写指导
可仿写“劝君……去，……判……”句式。例如：“劝君抛下烦忧去，走看青山判白头。”通过假设情境，表达为了美好事物甘愿付出的决心。
写作应用场景
此诗可用于描写“热爱生活”、“追求美好”、“洒脱豁达”等主题的写作中。名句“劝君披取鱼蓑去，走看姚黄判湿衣”常被引用来形容为了心中的热爱不畏风雨、执着追求的精神。
关联知识图谱
牡丹文化同意象
姚黄为牡丹名品，全诗围绕赏牡丹展开，牡丹是全诗的核心意象与情感寄托。
名句 CLASSIC LINES
劝君披取鱼蓑去，走看姚黄判湿衣
此联为全诗警策。诗人以劝慰口吻，主张披蓑冒雨前往观赏名花，即便湿衣也在所不惜。诗句通过“判”（甘愿、豁出去）字，生动刻画了爱花成痴的雅士形象，展现了洒脱率真的生活态度，是宋诗理趣与情趣结合的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
司马光 1019年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待