和子华游君贶园 其一

甲第朱门久不开,春风潜入发江梅。

今朝丞相双车辙,碾破林间水畔苔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
北宋文人交游
此诗为北宋名臣韩琦所作,诗题中“子华”即韩绛,“君贶”即王拱辰,皆为当时政坛与文坛的重要人物。诗作背景为韩琦与友人韩绛同游王拱辰的园林。韩琦身为宰相,诗中“丞相”一词或为自指,亦或是对同游者身份的尊称。创作动因在于记录文人雅集、游园赏景的闲情逸致,反映了北宋士大夫阶层优游林下的生活状态与深厚的友谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。全诗共四句,每句七字,讲究格律严谨与声韵和谐。七言绝句起源于南北朝,成熟于唐代,是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。其体制短小精悍,要求在极短的篇幅内展现完整的意境与情感,对遣词造句的要求极高。在文学史上,七言绝句以其抑扬顿挫的音韵美和含蓄深远的意境美,成为历代文人抒情咏物的重要载体。
情感 · 解读
诗中描绘了豪门朱门久闭、春风潜入的静谧景象,以及丞相车驾碾破青苔的动态画面。情感基调闲适恬淡,既有对自然生机的细腻捕捉,又流露出对友人到访的喜悦。这种情感表达含蓄而深沉,不事张扬,体现了宋诗特有的理趣与平和。诗人通过对园林幽静环境的渲染,展现了文人雅士超脱世俗、寄情山水的高雅情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
甲第
指豪门贵族的宅第。甲,意为第一等。第,指封建社会官僚的大宅子。诗中“甲第朱门”形容园林主人的身份显贵,宅第宏伟气派。这一词语在古诗文中常用来代指权贵阶层,与后文的“久不开”形成对比,暗示了宅邸的冷清。
潜入
意为秘密地、不知不觉地进入。诗中用“潜”字赋予春风以人格化的特征,生动地写出了春风在无人察觉的情况下悄然来到园林,吹开了梅花。这个词语形象地表现了春天的脚步轻盈与自然生机的不可阻挡,为静谧的画面增添了一丝灵动。
诗句白话释义
豪门贵族的朱红大门许久都没有打开了,只有春风悄悄地溜进去,吹开了江边的梅花。今天丞相的车驾到来,两道车轮的痕迹碾碎了林间和水边的青苔。
核心主旨
这首诗记叙了诗人与友人游览园林的经过。通过描写朱门久闭、春风自来的清幽环境,以及丞相车驾碾破青苔的细节,表现了园林的静谧与主人的雅致。全诗流露出诗人对自然景色的喜爱,以及与友人相聚的愉悦心情,展现了宋代文人闲适的生活情趣。
跨学科 · 是什么
园林建筑地理学
诗中提到的“甲第”和“林间水畔”反映了中国古代私家园林的建筑布局特点。古代豪门宅第通常包含居住区和园林区,园林部分讲究师法自然,布置有林木、水体等景观。这种“宅园一体”的建筑形制是古代居住文化的重要特征,体现了古人亲近自然、天人合一的居住理念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜轻柔舒缓,表现园林的幽静与春风的轻盈。“久不开”三字可稍作停顿,强调时间的流逝。后两句语调转为轻快,“今朝”二字重读以示转折,“碾破”二字读出力度,表现动态的画面。全诗节奏明快,要读出惊喜与闲适之感。
句式仿写
本诗后两句运用了动静结合的手法,可仿写为:“昨夜春风双燕影,剪开帘外雨中愁。”通过具体的动态意象(燕影、剪开)来打破静态的画面,赋予抽象情感以具体形态。仿写时注意动词的锤炼,力求生动形象。
写作应用
核心名句“今朝丞相双车辙,碾破林间水畔苔”可用于描写“贵客临门”、“打破沉寂”或“动静对比”的场景。例如在写游记或访友的文章中,引用此句来形容友人到访时的热闹打破了往日的宁静,既典雅又贴切,能增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
韩琦同作者
北宋政治家、诗人,官至宰相,封魏国公,与范仲淹并称“韩范”。本诗为其晚年闲适之作。
梅花同意象
中国古典诗词中象征高洁、坚韧的意象。诗中“发江梅”点明早春时令,烘托清幽氛围。

名句 CLASSIC LINES

今朝丞相双车辙,碾破林间水畔苔
此联为全诗核心名句,通过“车辙”与“青苔”的意象对比,生动刻画了权贵到访打破园林幽静的瞬间。诗句妙在以动衬静,以“碾破”之细微动作,反衬出园林平日的人迹罕至与清幽。在后世评价中,此句常被引为描写权贵行踪或园林清趣的佳句,体现了宋诗以理趣见长、于细微处见精神的艺术特色。

标签 TAGS

作者 POET

司马光 1019年-1086年
北宋著名史学家、文学家、政治家,《资治通鉴》主编

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待