和子华游君贶园 其二
小桃似喜相君来，争发新花继落梅。
更仗环溪醒残酒，没篙春水绿于苔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
分司闲居
此诗创作于韩维分司西京洛阳期间。宋代优待官员，常设分司官职于西京，官员多闲居洛阳园林。韩维与兄长韩绛、友人司马光等常相唱和，此诗即是在此背景下与亲友游赏富弼（君贶）园林时所作，反映了当时洛阳文人园林雅集的风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究格律严谨与声韵和谐。七言绝句起源于南朝乐府歌行，定型于唐代，是古典诗歌中艺术成就极高的体裁。其体制短小精悍，要求以极简笔墨勾勒意境，在宋代文人园林诗中尤为常见。
情感 · 解读
全诗情感基调为闲适愉悦，展现了诗人游园时的轻松心境。通过对小桃开花、春水泛舟的细腻描绘，流露出对自然生机的喜爱与对园林生活的享受。情感层次由对花的惊喜过渡到对水的沉醉，体现了宋代文人从容淡雅的生活情趣。
基础解读 READING
语文核心知识
相君
“相君”是对宰相的尊称。在此诗中特指诗题中的“子华”，即韩维的兄长韩绛。韩绛曾官至宰相，故诗人以此称呼，体现了对兄长的尊敬。这是古代官场与文人交往中的常用敬辞。
仗
“仗”字意为凭借、依靠。诗句“更仗环溪醒残酒”中，诗人用此字表达了对溪水功用的依赖。它形象地刻画了诗人希望借清凉溪水消解酒意的心态，使诗句显得生动自然。
小桃似喜相君来
小桃树似乎很高兴宰相来到这里。它们争着开放新花来接替凋落的梅花。这句诗运用了拟人手法，赋予小桃树以人的情感，生动地写出了花开的热闹景象。
争发新花继落梅
它们争着开放新花来接替凋落的梅花。这句承接上句，解释了小桃“喜”的表现。一个“争”字，把百花竞放的生机勃勃展现得淋漓尽致，同时也暗示了季节的更替。
更仗环溪醒残酒
更要依靠环绕园林的溪水来消醒残留的酒意。诗人游园饮酒，微醺之时，希望借溪水的清凉与美景来提神。这句诗将游园的活动与自然景观紧密结合。
没篙春水绿于苔
春水涨满了河沟，淹没了船篙，那水的颜色比岸边的青苔还要绿。这句诗从视觉角度描写春水，突出了水的深、清、绿，给人以鲜明的色彩印象。
游园赏春
这首诗通过描写小桃初开和春水碧绿的景象，展现了园林春天的勃勃生机。诗人以愉悦的心情游赏园林，表达了对美好自然景色的喜爱和闲适自在的生活情趣。全诗语言清新，意境优美。
跨学科 · 是什么
小桃植物学
“小桃”是蔷薇科李属植物，即桃树的一种。它在春季开花，花色多为粉红或深红，先开花后长叶。诗中“小桃”开花在梅花凋落之后，符合桃树春季开放的生物学习性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏应明快轻盈。前两句“小桃/似喜/相君来，争发/新花/继落梅”，要读出花开的惊喜与争艳的动态。后两句“更仗/环溪/醒残酒，没篙/春水/绿于苔”，语速稍缓，读出沉醉与赞叹之情。
拟人仿写
可模仿“小桃似喜相君来”进行拟人句式仿写。例如：“嫩柳似愁春雨急，低垂柔条拂水面”。通过赋予植物以人的情感，使景物描写更加生动有趣，增强文章的感染力。
写景应用
“没篙春水绿于苔”可用于描写春日水景。在写作中，可借鉴其通过对比（绿于苔）和细节（没篙）来突出水色与水深的技巧。例如：“湖面波光粼粼，那清澈的湖水绿得比翡翠还要深邃。”
关联知识图谱
北宋诗人同作者
韩维（1017年—1098年），字持国，北宋著名诗人，与兄韩绛、韩缜并有文名。
四君子之一时令参照
诗中“落梅”暗示早春时节，梅花凋谢，桃花接力开放，体现了物候更替。
名句 CLASSIC LINES
更仗环溪醒残酒，没篙春水绿于苔
此联为全诗核心名句，以独特的感官通感描绘春水。诗人将解酒的生理需求与溪水的清澈碧绿巧妙结合，用“没篙”写水深，用“绿于苔”写水色，极富画面感。后世多以此句形容春水之清澈与春意之盎然，展现了宋诗细腻写物的特色。
标签 TAGS
作者 POET
司马光 1019年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待