和伯常自郢州见寄
西郊去歳揖行人，柳暗花浓又一春。
坐想高风清入骨，沉吟佳句健生神。
潺湲杳霭烟波古，散诞逍遥兴趣新。
应笑洛阳车马道，缁衣未免化红尘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸 · 高洁
创作背景
酬答之作
此诗为酬答友人伯常自郢州寄诗而作。诗题“和”字表明是依韵酬答。诗人与友人分别已逾一年，借酬答之机表达思念之情，并对比彼此境遇，抒发人生感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力最强的体裁之一，杜甫《登高》即为典范。
情感 · 解读
诗中通过想象友人伯常的高雅风度与佳句神韵，表达了对其高洁人格的推崇。诗人以“清入骨”、“健生神”等语，赞美友人超凡脱俗的精神境界，流露出深切的敬仰之情。
基础解读 READING
语文核心知识
揖
拱手行礼。诗中指去年在西郊与友人拱手作别，表现了古人的礼节与分别时的庄重。此字简洁生动，勾勒出送别时的场景。
潺湲
水流缓慢的样子。诗中形容郢州水波缓缓流动的状态，营造出一种宁静悠远的氛围，衬托出友人生活环境的清幽。
首联释义
去年在西郊拱手送别了远行的友人，转眼间柳树成荫花儿浓艳，又过去了一个春天。这两句点明了分别的时间和眼前的节候。
颔联释义
独坐时想象您那高尚的风度，清气直入骨髓；沉吟您寄来的佳句，顿觉精神健旺。这两句表达了对友人品格与才华的钦佩。
颈联释义
您身处烟波渺茫的古迹之地，生活散诞逍遥，充满了新奇的意趣。这两句描绘了友人所在地的环境与生活状态。
尾联释义
您大概会笑话洛阳那车马喧嚣的道路，因为身穿官服的人难免会沾染上世俗的红尘。这两句以自嘲表达了对官场生活的厌倦。
思念与向往
全诗通过回忆分别、赞美友人、描绘环境、对比自身，层层递进。既表达了对友人的深切思念和高度赞誉，也流露出对自由自在生活的向往和对官场束缚的无奈。
跨学科 · 是什么
郢州地理地理学
郢州位于汉江中游，自古为水陆要冲。诗中“烟波古”准确描绘了该地水域广阔、水汽蒸腾的地理特征。汉江流经此地，形成了独特的湿地景观，古人常以此地水景寄托情怀。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓沉稳。首联叙事，语调平实；颔联赞美，语调上扬，重读“清”、“健”；颈联写景，语调轻柔悠远；尾联感叹，重读“笑”、“红尘”，读出无奈与自嘲。
句式仿写
可仿写“坐想……，沉吟……”句式。例如：“坐想先贤忧国泪，沉吟壮士报国情。”通过这一句式，将抽象的思考与具体的动作结合，增强语言的表现力。
写作应用
“应笑洛阳车马道，缁衣未免化红尘”可用于表达对忙碌世俗生活的厌倦，或赞美远离尘嚣的清高。适用于“选择”、“坚守本心”、“快与慢”等话题的写作中。
关联知识图谱
《诗经·郑风·缁衣》同典故
“缁衣”一词最早见于《诗经》，原诗赞美郑武公好贤。本诗借用此词，反其意而用之，指代官场羁绊，体现了词义的演变。
名句 CLASSIC LINES
应笑洛阳车马道，缁衣未免化红尘
此二句为全诗警策。以“应笑”领起，通过洛阳车马喧嚣与友人逍遥生活的对比，深刻揭示了仕途羁绊与隐逸自由的矛盾。“缁衣化尘”化用典故，形象生动，耐人寻味。
标签 TAGS
作者 POET
司马光 1019年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待