送程给事知越州
共登龙榜早翱翔，青琐黄扉佐有唐。
金印隔江开督府，月娥环席劝飞觞。
皋夔勋鼎先三事，杭越诗筒第一章。
不比当年元与白，锦衣易地镇仙乡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别程师孟知越州
此诗为赵抃送别同僚程师孟（字给事）赴越州（今浙江绍兴）任职所作。程师孟以给事中身份出知越州，属于宋代官员正常的差遣调动。赵抃作为同僚与诗友，以此诗相赠，既践行宋代士大夫“送别必赋诗”的社交礼仪，亦借此表达对友人参赞大政、出守名邦的赞许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗兴起于唐代，至宋代发展成熟，是士大夫阶层社交酬唱最常用的正统文体，具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗情感基调昂扬大气，既有对同僚离别的惜别之意，更充满对其政治才干的推崇与仕途前景的美好祝愿。诗人通过颂扬对方功业，展现了宋代士大夫以天下为己任的政治情怀，离别而不伤感，格调高雅。
基础解读 READING
语文核心知识
龙榜
指进士及第的名榜。古人以龙喻指高贵，登龙榜即考中进士，这是古代读书人仕途的起点。诗中以此称赞友人很早就金榜题名，展露才华。
青琐黄扉
青琐指宫门上刻画的青色连环花纹，黄扉指宰相办公处的门。这里代指朝廷中枢机要部门，说明友人曾在中央担任重要职务，接近权力核心。
首联释义
我们很早就同榜考中进士，像雄鹰一样展翅翱翔。你在朝廷中枢部门任职，辅佐国家大事，有着令人羡慕的履历。
颔联释义
你带着金印渡过江去，开设府衙治理地方。在月光下的酒席间，仿佛有月宫仙女劝人举杯畅饮，场面十分风光。
颈联释义
你的功勋可以和古代贤臣皋陶、夔相比，位列三公之前。杭州和越州之间传递的诗筒里，你的诗作定能夺得第一章。
尾联释义
你这次去越州做官，比当年的元稹和白居易还要风光。身穿锦衣治理这块神仙宝地，实在是荣耀至极。
核心主旨
这是一首送别诗，作者送朋友去越州做官。诗中大力夸奖朋友的才华和政绩，认为他比唐代的著名诗人元稹、白居易还要出色，表达了对朋友前程的美好祝福。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗中提到“佐有唐”，虽然宋代诗人有时以“唐”借指当朝或泛指中国，但也反映了唐宋两代在政治制度与文化上的继承关系。宋代高度重视文官政治，士大夫多以辅佐君王、治理天下为己任。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要昂扬大气，体现送别的豪情。首联要读出得意的神气，颔联要舒缓优美，颈联要铿锵有力，尾联“不比当年”四字要重读，突出赞颂之意。
句式仿写
可以仿写“不比当年……，……易地……”的句式。例如：“不比当年旧模样，新城易地展宏图。”这种句式通过古今对比，突出现在的变化和成就。
写作应用
“锦衣易地镇仙乡”一句可用于描写官员赴任或人才流动。在写作中，可以用“仙乡”来形容风景优美、人文荟萃的地方，表达对某地的赞美。
关联知识图谱
元稹人物关联
元稹曾任越州刺史，诗中将其作为比较对象，属于同地任职的历史名人关联。
白居易人物关联
白居易曾任杭州刺史，与元稹齐名，诗中并称“元白”作为衬托。
名句 CLASSIC LINES
不比当年元与白，锦衣易地镇仙乡
此联为全诗结句，将友人与唐代名臣元稹、白居易相比，认为友人此次赴任越州，其荣耀与才干更胜前贤。诗句运用衬托手法，既点出越州“仙乡”的地灵人杰，又巧妙拔高了送别对象的政治地位，是宋诗中以才学为诗、以议论为诗的典型佳句。
标签 TAGS
作者 POET
姚原道 1019年-1081年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待