句 其一
君因未报身何有，且寄扁舟梦想中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
创作背景
此句出自宋代诗人王禹偁之手，诗人一生三遭贬谪，仕途坎坷。此联断句正是其政治理想受挫后的真实写照，反映了宋代文臣在进退之间的矛盾心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作属于七言绝句体裁，全诗共两句，实为断句或残句。七言绝句讲究格律严整，每句七字，通常四句成篇，此作虽非完璧，但仍具绝句韵律特征。
情感 · 解读
诗句表达了作者因功业未立而萌生的归隐之意。情感由对现实的无奈转向对江湖扁舟的向往，体现了古代士大夫在仕途受挫时普遍存在的独善其身的思想倾向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“君”指君主或国家，“未报”指未能报答恩遇。“扁舟”指小船，在古诗中常代指归隐江湖的生活。“梦想中”指虚幻的想象境界。全句字面意思浅显，易于理解。
逐句释义
我因为还没有报答君主的恩情，这副身躯还有什么意义呢？暂且把身心寄托在小船上，在梦想中漂泊吧。这是诗人对自己人生选择的无奈独白。
核心主旨
这两句诗表达了诗人因为没能报效国家而感到迷茫，想要去江湖中隐居的心情。这是一种在理想无法实现时，寻找精神寄托的普遍情感，读来令人感伤。
跨学科 · 是什么
古代舟船文化历史学
“扁舟”在古代不仅是交通工具，更是隐士文化的象征。宋代水上交通发达，文人墨客常乘船游历。小船轻便灵活，适合在江南水乡航行，是文人向往自由生活的物质载体。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉。前句“君因未报”稍重读，“身何有”语调上扬表反问。后句“且寄扁舟”声音放轻，“梦想中”渐慢渐弱，营造虚幻感。
句式仿写
可仿写“因……何有，且寄……”的句式。例如：“我因虚度光阴何有，且寄书山学海中。”通过模仿，学习古人以反问和想象结合表达复杂心境的手法。
写作应用
此句可用于描写“理想与现实冲突”或“归隐情怀”的作文中。如写陶渊明、苏轼等人物时，引用此句能增添文采，生动表现人物在困境中寻求精神解脱的心境。
关联知识图谱
范蠡泛舟同典故
范蠡功成身退，乘扁舟浮于江湖。此句“且寄扁舟”暗用其意，表达归隐之志。
名句 CLASSIC LINES
君因未报身何有，且寄扁舟梦想中
此联为全诗核心，以反问起兴，以虚景结情。将“未报君恩”的身世之慨与“扁舟梦想”的江湖之思对举，语言清丽，意境深远，是宋诗中表现归隐主题的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
韩缜 1019年-1097年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待