诗上尧夫先生兼寄伯淳正叔 其二
病肺支离恰十春，病深樽俎久埃尘。
人怜旧病新年减，不道新添别病深。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感病中
创作背景
酬唱赠答
此诗为酬唱之作，作于北宋元丰年间，诗人退居洛阳之时。时邵雍（尧夫）居洛阳，与司马光、程颢（伯淳）、程颐（正叔）等理学家过从甚密。诗人因长期患病，借诗向友人通报近况，兼寄程氏兄弟，体现了当时理学家群体间的深厚情谊与日常互动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字。讲究格律严谨，押平声韵，具有声律和谐、意蕴含蓄的艺术特征。在宋代文人诗中，此体常用于酬唱赠答，以抒发情怀。
情感 · 解读
核心情感聚焦于诗人对自身长期病痛的无奈与自嘲。通过“旧病”与“新病”的对比，抒发了对岁月流逝、病情反复的深沉感慨，情感基调沉郁顿挫，既有对友人的坦诚，亦含对命运的豁达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“支离”形容身体衰弱残缺不全的样子。“樽俎”指古代盛酒食的器具，代指宴饮之事。“埃尘”意指落满灰尘，暗示久未触碰。“不道”意为不料、不知道。“怜”在此处意为怜惜、同情。
逐句释义
我患肺病身体衰弱恰好已经十年了，病情深重，酒杯酒器已经沾满灰尘很久了。人们可怜我旧有的病痛在新的一年里有所减轻，却不知道我又新添了别的病痛，而且病情更加深重。
核心主旨
这首诗是诗人写给朋友的回信。诗人讲述了自己长期生病的痛苦，以及旧病未愈又添新病的无奈。通过写自己的病情变化，表达了人生祸福难测、得失并存的感慨，同时也流露出对朋友关心的感谢。
跨学科 · 是什么
中医学中医学
诗中“病肺”指肺部疾病。在中医理论中，肺主气，司呼吸，为娇脏，易受外邪侵袭。诗人患病“十春”，说明病程漫长，属于慢性虚损性疾病。长期肺病会导致气血亏虚，身体消瘦，符合“支离”的体态特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调沉郁。首句“恰十春”需重读，强调病程之长。第三句“人怜”语调稍扬，表现他人的善意；第四句“不道”转折有力，“别病深”三字需顿挫深沉，读出无奈与沉重感。
句式仿写
本诗运用转折对比句式，可仿写表达生活哲理。例如：“客夸旧作今年赏，不知新篇落笔难。”通过前后对比，表达事物发展的辩证关系，增强语言的表现力与哲理性。
写作应用
“人怜旧病新年减，不道新添别病深”可用于写作中表达“祸福相依”、“得与失”等主题。在议论文中，可作为论据论证事物发展的复杂性；在记叙文中，可用来描写人物面对挫折时的复杂心境，增添文章深度。
关联知识图谱
北宋政治家同作者
本诗作者为北宋名臣、史学家司马光，字君实，号迂叟，世称涑水先生。
邵尧夫酬唱赠答
诗题中“尧夫先生”即邵雍，北宋著名理学家、数学家、诗人，与司马光交好。
名句 CLASSIC LINES
人怜旧病新年减，不道新添别病深
此联运用转折与对比手法，极具哲理与生活实感。世人皆庆旧病稍减，殊不知新病已深，深刻揭示了人生祸福相依、得失参半的辩证规律，语言质朴而意蕴深远，为宋诗说理之佳句。
标签 TAGS
作者 POET
张载 1020-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待