题北村六首 其五
不堪烦暑病荒城，六月翛然寓野亭。
珍重南山且归去，再来相望雨中青。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
月份六月
创作背景
创作背景
此诗为张舜民晚年之作，创作于其谪居或罢官闲居期间。诗人身处荒城，遭遇酷暑，身心俱疲，遂生归隐南山之念。具体创作年份虽难确考，但结合诗人仕途坎坷经历，可定为仕途失意时期的抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是唐诗中最具代表性的体裁之一。
情感 · 解读
诗中表达了诗人厌倦官场烦暑、渴望回归自然山林的归隐之情。情感由烦躁转向宁静，最终寄托于对南山青翠的向往，体现了文人超脱尘世、追求精神自由的传统情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
不堪
不能忍受，受不了。诗中指诗人无法忍受荒城中酷热的天气和烦闷的心情。这是一个常用口语词，通俗易懂，直接点明了诗人的痛苦感受。
翛然
形容无拘无束、自由自在的样子，也形容清凉、凉爽的感觉。诗中指诗人在野亭中感受到了片刻的清凉与自在，心情变得舒畅起来。
逐句释义
第一句写诗人无法忍受炎热天气带来的烦恼，在荒凉的城池中生病。第二句写在农历六月，诗人无拘无束地寄居在野外的亭子里。第三句写诗人对南山说“珍重”，打算暂时归去。第四句写诗人想象下次再来时，南山将在雨中呈现出青翠的颜色。
核心主旨
这首诗描写了诗人在盛夏六月不堪忍受荒城酷暑，寓居野亭寻求清凉的情景。诗人通过表达对南山的眷恋和归隐的愿望，抒发了对自然山水的喜爱和对官场生活的厌倦，展现了追求心灵宁静的生活态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“荒城”在盛夏季节往往比乡村更炎热，这符合现代地理学中的“热岛效应”原理。城市建筑密集，人口众多，散热困难，导致气温高于周边野外地区。诗人选择“寓野亭”避暑，符合地理环境对气温调节的科学规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，第一句“不堪”要读得沉重急促，表现烦躁之感；第二句“翛然”要读得舒缓轻快，体现心情的转变。第三句“珍重”要深情款款，第四句“雨中青”要读得清新悠远，留下回味空间。
句式仿写
可以仿写“珍重……且归去，再来……”的句式。例如：“珍重时光且努力，再来回首笑春风。”这种句式适合表达告别与期待的情感，具有很好的抒情效果。
写作应用
名句“再来相望雨中青”可用于描写自然景色的清新，或表达对未来重逢的美好期待。在写作中，可以借用此句形容经历风雨后事物的美好变化，寓意希望与生机。
关联知识图谱
陶渊明归隐同主题|同典故
陶渊明《饮酒》中有“采菊东篱下，悠然见南山”，确立了南山作为归隐象征的文化内涵。本诗“珍重南山”直接继承了这一传统。
名句 CLASSIC LINES
珍重南山且归去，再来相望雨中青
此联为全诗核心名句，表达了诗人对南山的深情眷恋与归隐决心。诗人以“珍重”二字托付南山，想象雨后山色青翠欲滴，以景结情，余韵悠长，展现了宋诗特有的理趣与清远意境。
标签 TAGS
作者 POET
张载 1020-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待