送韩玉汝太博出守洋州
州封繁会逼梁嶓，继世为藩盛事多。
遗德在人棠蔽芾，旧游经眼树婆娑。
春生剑外壶浆溢，花满褒中驷马过。
父老逢迎应善祝，缁衣将入郑风歌。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
送别友人赴任
此诗为作者送别友人韩玉汝（韩绛）出知洋州时所作。韩绛时任太博，即将赴洋州任职，作者以此诗相赠，预祝其政绩卓著。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，体现了宋代士大夫酬赠诗的典型文体特征。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人赴任的真挚祝福与殷切期望。情感基调庄重典雅，既表达了对友人治政才能的推崇，又寄托了对其造福一方百姓的美好祝愿。
基础解读 READING
语文核心知识
繁会
指人口密集、商业繁荣的都市。在诗中形容洋州地理位置重要，经济发达，是一个热闹繁华的地方。
梁嶓
指梁州与嶓冢山。梁州是古九州之一，嶓冢山是汉水的发源地。这里用来指代洋州周边的地理环境。
首联释义
洋州这个地方繁华热闹，紧邻着梁州和嶓冢山。韩家世代有人出任地方长官，这是非常兴盛荣耀的事情。
颔联释义
前人留下的德政还在百姓心中，就像那茂盛的甘棠树一样。昔日游览过的地方，树木依然枝叶婆娑，令人怀念。
颈联释义
春天来到了剑门关外，百姓们提着壶浆热情欢迎。鲜花开满了褒城之中，你的车马即将浩浩荡荡地经过。
尾联释义
当地的父老乡亲们如果遇到你来迎接，一定会献上美好的祝福。就像《诗经·郑风·缁衣》里那样，大家会歌颂你的美德。
核心主旨
这首诗通过描写洋州的繁华和送别的场景，运用典故赞美友人的家族荣耀，表达了对友人赴任的祝福和对其政绩的殷切期望。
跨学科 · 是什么
洋州地理地理学
洋州位于今陕西洋县，地处汉中盆地。诗中提到的梁嶓指梁州与嶓冢山，嶓冢山是汉江源头，该地自古为连接秦蜀的交通要道。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言律诗的“二二三”节奏。如“州封/繁会/逼梁嶓”，要在“繁会”处稍作停顿，体现气势。
句式仿写
可仿写“春生……花满……”句式，如“春生校园书声朗，花满枝头鸟语喧”，练习对仗工整的写景句。
写作应用
“遗德在人棠蔽芾”一句可用于写作中赞美老师或长辈的奉献精神，表达对他人的敬仰和对美德的传承。
关联知识图谱
召公甘棠同典故
“棠蔽芾”直接引用《诗经》中召公甘棠的典故，用于赞美官员德政。
名句 CLASSIC LINES
遗德在人棠蔽芾
此句化用《诗经》典故，以甘棠之树比喻前任官员的遗爱，既赞美了前人的德政，也以此勉励友人效法先贤，留下良好的官声。
标签 TAGS
作者 POET
苏颂 1020年－1101年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待