又和蔡子直
官局诚俱冷，交盟信不寒。
风霜两鬓白，冰蘗一心丹。
未剖方州竹，犹熏画省兰。
北宫陪论定，应似汉丁桓。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 高洁
创作背景
苏轼官场酬唱
此诗为苏轼与友人蔡子直（蔡延庆）的唱和之作。苏轼在仕途中虽屡遭贬谪或身处闲职，但常以诗明志，与同僚互勉节操，本诗即此类背景下的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四十字，格律严谨，对仗工整，体现了宋代士大夫酬唱诗作的典型文体特征。
情感 · 解读
诗人通过'冰蘗一心丹'等句，表达了在清苦的官职环境中依然保持忠诚与廉洁的高尚节操，情感基调庄重典雅。
基础解读 READING
语文核心知识
冰蘗
'冰蘗'指冰与黄蘗（一种苦味植物）。此处比喻清苦的生活环境和廉洁的操守。形容身处艰苦环境而志向不改。
方州竹
'方州'指州郡长官，'竹'指竹使符，古代用作凭证。'未剖方州竹'意为还没有担任州郡长官的职务。
首联释义
官署确实冷清，但我们结盟的情义确实不冷淡。这两句点明了环境与友情的对比。
颔联释义
风霜染白了两鬓的头发，生活清苦如饮冰食蘗，但一颗忠心依然赤诚。这两句表达了诗人的志向。
颈联释义
还没有担任地方州郡的长官，但依然在中央部门任职，留有兰草般的芳香品德。
尾联释义
在北宫参与议论政事，应该像汉朝的丁鸿、桓荣那样博学正直。这是对友人的赞誉与自勉。
核心主旨
这首诗通过描写清冷的官职环境，表达了诗人对友情的珍重和对清廉忠诚品格的坚守。诗人以古之贤臣自比，展现了虽处逆境仍心系国家的情怀。
跨学科 · 是什么
汉代丁桓历史学
诗中'丁桓'指东汉时期的丁鸿和桓荣。丁鸿以直言敢谏著称，桓荣以精通《易经》闻名。两人都是汉代著名的贤臣。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
五言律诗诵读节奏多为'二三'结构。如'官局/诚俱冷，交盟/信不寒'。诵读时应注意颔联和颈联的对仗感，语气要平稳庄重。
句式仿写
可仿写'风霜两鬓白，冰蘗一心丹'的句式，运用对比手法描写人物状态。例如：'风雨一身湿，信念半步不移'。
写作应用
'冰蘗一心丹'一句常用于形容在艰苦环境中坚守原则的人。写作中可用于描写廉洁干部、科研工作者等人物的品质。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼为北宋著名文学家，位列唐宋八大家之一。
名句 CLASSIC LINES
风霜两鬓白，冰蘗一心丹
此联为全诗核心名句，运用对比手法，以'两鬓白'状岁月之艰，以'一心丹'明忠贞之志，形象鲜明，意境深远，常被后世用以形容官员清廉忠诚。
标签 TAGS
作者 POET
苏颂 1020年－1101年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待