次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其五

指浙东、浙西两路，即宋代两浙路辖区，大致涵盖今浙江省及上海市全境、江苏省南部地区。此处代指裴如晦曾任官职的江浙富庶之地。

汉代称河东、河内、河南三郡为三河，地处黄河中游腹地，是古代政治中心。此处借指北宋京畿要地或友人即将赴任的重要区域。

您的仁爱政绩曾经留存在两浙地区，干练的名声即将在新的任所再次彰显。听说您传世的诗篇丰富且合乎风雅传统，这大概是壮丽的江山景色助长了您的文思吧。

全诗通过赞美友人的政绩与文才，展现了宋代士大夫“出则为循吏，处则为文人”的理想人格。诗人以江山助思作结，巧妙融合了对友人生活境遇的羡慕与对其才华的肯定。