寄题傅钦之学士济源草堂

苏颂 · 宋

大形南址直河津，君有茅庐泲水滨。

苍翠入檐藏绝景，潺湲绕舍隔嚣尘。

久游台阁忘声利，长忆渔樵狎隠沦。

待得功成年至日，归来不负故园春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感隐逸

创作背景

此诗为司马光寄赠友人傅尧俞（字钦之）之作。傅尧俞曾任监察御史等职，因反对新法遭贬，后于济源修建草堂隐居。司马光与之政见相近，同样反对王安石变法，退居洛阳期间创作此诗，既是对友人隐居生活的题咏，也是自身政治立场的投射。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言律诗体裁，全诗共八句，每句七字。七言律诗格律严谨，讲究声律对仗，是唐代以后最成熟的古典诗歌体裁之一。此诗严格遵循七律平仄格律，中间两联对仗工整，体现了宋诗在继承唐音基础上的法度森严。

情感 · 解读

全诗核心情感为对隐逸生活的向往与对功名利禄的淡泊。诗人通过描写友人草堂的清幽环境，反衬官场的喧嚣与声利，表达了对渔樵生活的认同。情感层次分明，既有对友人的赞赏，也寄托了自身功成身退、回归故园的理想。

基础解读 READING

语文核心知识

字词注释

「大形」指太行山，「河津」指黄河渡口。「泲水」即济水，古四渎之一。「潺湲」形容水流缓慢的样子。「嚣尘」指喧嚣的尘世。「台阁」指朝廷官署。「狎」意为亲近。「隐沦」指隐居的高士。「年至日」指功业成就的那一天。

逐句释义

太行山南麓正对着黄河渡口，你的茅庐就建在济水的水边。苍翠的山色映入帘栊藏着绝美的景色，缓缓的流水绕着房舍隔绝了喧嚣的尘世。久在官场台阁已经忘记了名利声色，长久以来一直想念着与渔夫樵夫亲近隐士的生活。等到功业成就的那一天到来，归来之时定不辜负故园的美好春光。

主旨概括

这首诗通过描写友人傅钦之济源草堂优美的自然环境，赞美了友人超脱世俗、淡泊名利的高尚情操。诗人借题咏草堂，表达了对隐逸生活的向往，以及希望功成名就后归隐故园、享受自然春光的美好愿望。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

诗句准确描绘了济源的地理形胜。太行山脉绵延八百里，其南端位于济源市北部，形成天然的地理屏障。济水古为「四渎」之一，发源于济源王屋山，独流入海。草堂选址于太行南麓、济水之滨，依山傍水，地理位置得天独厚。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时首联应平稳起调，展现地理形势的宏大。颔联「藏绝景」「隔嚣尘」需重读，强调草堂环境的清幽与隔绝尘世。颈联语速稍缓，体现对官场的厌倦与对隐逸的向往。尾联「归来不负」四字应读出坚定与期待，余韵悠长。

句式仿写

可仿写「苍翠入檐藏绝景，潺湲绕舍隔嚣尘」这一联，运用「形容词+动词+名词+动词+名词」的结构，描写一个安静的学习或生活环境。例如：「书香满室藏真趣，墨韵盈窗隔俗尘。」通过动静结合与对比手法，突出环境的幽雅。

写作应用

核心名句「待得功成年至日，归来不负故园春」可用于表达奋斗目标的达成与初心的坚守。在写作中，适用于「理想与追求」「功成身退」「不忘初心」等主题。此句将个人奋斗与回归自然相结合，体现了人生圆满的理想境界。

关联知识图谱

傅尧俞人物关联

傅尧俞（字钦之）是本诗题赠的对象，济源草堂的主人，官至中书侍郎，以清廉正直著称。

杜甫同体裁

七言律诗在杜甫手中成熟，宋诗继承其格律规范，司马光此诗严守七律法度。

名句 CLASSIC LINES

待得功成年至日，归来不负故园春

此联为全诗核心名句，表达了功成身退的人生理想。诗人设想在功业成就之年，回归故园不负春光，体现了儒家功业追求与道家隐逸情怀的完美结合。此句语言质朴而意蕴深远，成为后世表达归隐之志的经典名句。

标签 TAGS

隐逸历史学哲学地理学植物学

作者 POET

苏颂 1020年－1101年

北宋政治家、文学家、博学家，官至宰相