送丁郎中守江州

“麾符”指古代官员持有的指挥旗与兵符，代指官职权力。“湓浦”即今江西九江龙开河，代指江州。“浃”意为浸润、遍及。“退食”语出《诗经》，指公余休息。“庾楼”指庾亮曾登之南楼，为江州名胜。

南朝时这里就是兵家必争的江防重镇，如今盛世之下您手持兵符成为守土的大臣。今日您赴任的风声震动了江州湓浦，早年的美名就已传遍了淮河两岸。昔日白居易在此听过天涯沦落的琵琶曲，如今江上官船往来已无流落境外的异乡人。公余闲暇时您可以尽情游览胜景，举杯畅饮莫辜负了庾楼春日的美好时光。

这是一首送别诗，作者通过赞美江州的地理重要性和友人的才干名声，表达了对友人赴任的祝贺与勉励。诗中既有对友人政绩的肯定，也有对其未来生活的美好祝愿，情感真挚，格调高雅。