次韵

次韵王都尉团练押赐高丽归使宴射赠馆伴舍人兼呈诸公

通侯年少侍中郎,主客名园满国香。

赐酒九行勤貊使,一帆千里送吴航。

鸣弦屡奏前筹捷,摛藻俄传秀句长。

更与诗翁相属和,骊珠数百透函光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
词牌次韵
情感赞美
创作背景
北宋外交宴射
北宋神宗元丰年间,高丽使臣归国,朝廷特设宴践行并举行射礼。诗题中“王都尉”指王诜,“馆伴舍人”指负责接待的官员。此诗即作于此次外交宴集场合,诗人作为参与者,依王诜原韵作诗,记录了宋丽外交史上的重要一幕。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,分四联,讲究声律对仗。此体源于齐永明声律说,定型于初唐沈佺期、宋之问,是宋代文人应酬唱和最常用的正统体裁,体现了格律严谨、气象典雅的艺术特征。
情感 · 解读
核心情感为颂扬大宋外交威仪与宾主相得之乐。诗人通过描绘赐宴、射礼、唱和等场景,展现了大国对待邻邦使者的礼遇与恩威并施的风范,同时表达了对同僚文采风流的赞赏,情感基调庄重典雅,雍容华贵。

基础解读 READING

语文核心知识
通侯
通侯是古代爵位名,即彻侯,为秦汉二十等爵制中的最高一级。诗中借指王都尉(王诜),因其尚公主,地位尊崇,故以古爵位尊称之,体现了对主人身份的敬重。
貊使
貊是古代北方部族名。诗中以“貊使”代指高丽国使臣。高丽位于北宋东北方,故借用古地名泛指,是古诗中常见的借代修辞手法。
首联释义
年轻的通侯王诜侍奉在皇帝左右,他在名园中招待客人,满园都飘散着国色天香的气息。这两句点明了主人的身份、宴会的地点以及高雅的环境氛围。
颔联释义
皇帝赐下御酒,宴席上多次举杯勤劝高丽使臣,以此展示大宋的恩宠。祝愿使臣乘一帆风顺,航行千里,平安归国。这两句写宴请的盛情与对客人的送别祝福。
颈联释义
射礼场上弓弦鸣响,屡屡传出得胜的捷报;文坛席间挥毫泼墨,忽然传出秀丽的诗句。这两句对仗工整,生动描绘了“宴射”与“赋诗”两个核心场景。
尾联释义
更是与在座的老诗翁们相互唱和,写出的诗句如同数百颗骊珠透过函匣发出光芒。这两句赞美了在座诸公的才华,总结了全诗唱和雅集的主旨。
主旨概括
全诗通过描写招待高丽使臣的宴会、射箭比赛和诗歌唱和活动,表现了北宋时期外交活动的隆重与和谐,赞扬了主人的热情好客与宾客的才华横溢,展现了大国风范。
跨学科 · 是什么
宋丽外交历史学
北宋与高丽保持着密切的宗藩外交关系。高丽使臣入宋,朝廷会依礼设宴款待并赐予礼物。这种外交活动不仅是政治互动,也是文化交流的重要渠道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言律诗,诵读节奏通常为“二二三”或“四三”结构。如“通侯/年少/侍中郎”,节奏明快。颈联对仗工整,诵读时应注意上下句语气的呼应与停顿。
对偶仿写
颈联“鸣弦屡奏前筹捷,摛藻俄传秀句长”是极佳的对偶句。上句写武(射箭),下句写文(赋诗),动静相宜。可仿写此类结构,如“挥毫泼墨丹青妙,击筑悲歌壮志酬”。
成语应用
诗中“骊珠”一词源自成语“探骊得珠”,比喻珍贵的诗文或珍贵的物品。在写作中,可用“字字骊珠”来形容文章精彩,用“探骊得珠”比喻抓住文章要害。
关联知识图谱
王诜人物关联
诗题及首句“通侯”所指,北宋著名画家、驸马都尉,本诗唱和对象。
高丽相关国家
诗中“貊使”所指的来源国,北宋重要的外交邻邦。

名句 CLASSIC LINES

鸣弦屡奏前筹捷
此句生动描绘了宴射场景中射手百发百中的英姿。“鸣弦”写听觉,“前筹捷”写结果,动静结合。既写实了射礼的精彩,又隐喻了外交事务的顺遂,是宋代外交诗中情景交融的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

苏颂 1020年-1101年
北宋政治家、文学家、博学家,官至宰相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待