和门下侍郎东台夜直见寄
五年班缀望夔龙，曾托帡幪庇雨风。
末路自矜黄发老，平时曾识黑头公。
升沈不改交情见，出处虽殊趣舍同。
谩叩芜音答高唱，终惭下管应清宫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 谦逊
创作背景
元祐更化
本诗作于宋哲宗元祐年间（1086年-1094年）。此时旧党执政，苏轼结束贬谪生涯回京任职，与旧党重臣吕公著同朝为官。诗题中“门下侍郎”指吕公著，“东台夜直”指其在门下省值夜班，苏轼以此诗回赠吕公著的赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求，是宋代士大夫阶层用于官场酬唱的正式文体。此体裁源于唐代，至宋更趋严谨工整，常用于表达政治抱负与人际交往。
情感 · 解读
诗中表达了作者对友人的深厚情谊与高度敬意。通过回顾往昔交往与赞颂友人品德，展现了两人之间不因地位升沉而改变的真挚情感，体现了宋代士大夫重情义、讲气节的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
夔龙
“夔龙”是传说中舜帝时的两位贤臣，名字分别叫夔和龙。在诗中用来比喻朝中地位显赫、德高望重的大臣，表达了对友人的尊崇。
帡幪
“帡幪”读音为píng méng，本意指帐幕。引申为覆盖、庇护之意。诗中作者以此表达对友人过去给予庇护和帮助的感激之情。
全诗白话释义
五年来我在朝中仰望像夔龙一样的贤臣，曾经托庇在您的保护之下遮风挡雨。晚年我自夸已是白发老翁，平日里也曾认识黑发时的您。仕途升降不改变我们显现出的交情，出处进退虽然不同但志趣取舍一致。我徒然敲击粗陋的音节回答您高雅的诗作，终究惭愧像低下的管乐器应和清雅的宫廷乐章。
核心主旨
这首诗通过回顾与友人的交往历史，表达了作者对友人提携之恩的感激。重点赞颂了两人之间不因官位升沉而改变的真挚情谊，以及虽然处境不同但志向一致的默契，体现了作者谦逊的态度。
跨学科 · 是什么
门下省历史学
诗题中的“门下”指门下省，是宋代中央最高行政机构之一。负责审查诏令、签署奏章，长官称“侍中”或“门下侍郎”。这是宋代政治制度中重要的中央官署，地位显赫。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意节奏平稳，情感真挚。首联要读出仰望与感激之情，颔联“黄发”与“黑头”对比要鲜明，颈联是全诗重点，应读得坚定有力，尾联要读出谦逊诚恳的语气。
句式仿写
可仿写“升沈不改……见，……虽殊……同”这一句式。例如：“荣辱不改初心见，境遇虽殊志向同。”用于表达在变化的环境中保持坚定的信念或情感。
写作应用
“升沈不改交情见，出处虽殊趣舍同”常用于写作中赞美友谊的坚固。适用于描写朋友间历经磨难依然互相信任的作文素材，也可用于演讲稿中论述人际交往的原则。
关联知识图谱
吕公著酬唱赠答
诗题明确指出赠答对象为门下侍郎，即吕公著，他是北宋著名的政治家，与苏轼同属旧党阵营。
名句 CLASSIC LINES
升沈不改交情见，出处虽殊趣舍同
此联为全诗核心名句，深刻阐述了作者的人际交往原则。意指无论仕途升迁或沉沦，都不改变彼此的交情；虽然出仕或归隐的处境不同，但内心的志向与取舍标准是一致的。该句常被后世用于赞美真挚稳固的友谊。
标签 TAGS
作者 POET
苏颂 1020年－1101年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待