和仲巽奚山部落
千里封疆蓟霫间，时平忘战马牛闲。
居人处处营耕牧，尽室穹车往复还。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
宋辽澶渊之盟后
此诗创作于北宋与辽国缔结澶渊之盟后的相对和平时期。当时宋辽边境贸易互通，百姓休养生息。诗人韩琦作为北宋名相，曾主持边疆军政要务，此诗当是其巡视边境或与友人唱和时，目睹边境从战火纷飞转为和平繁荣有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句，每句七字。此体裁格律严整，讲究平仄粘对与押韵规则，起源于南北朝，成熟于唐代。本诗遵循七绝正格，押平声韵，体现了宋诗好议论、重写实的文体特征。
情感 · 解读
全诗核心情感为对边境和平安宁景象的赞颂与欣慰。诗人通过描写战争阴霾消散后的田园牧歌场景，表达了对百姓安居乐业的喜悦，以及对国家边境稳固、时局太平的政治认同，情感基调明朗开阔。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“蓟霫”指古地名，位于今河北北部与内蒙古南部一带，是宋辽时期的边境区域。“封疆”意为疆界、领土。“时平”指时世太平。“穹车”指游牧民族使用的穹庐式毡车，即类似蒙古包的移动车帐。“营”在这里是经营、从事的意思。
逐句释义
绵延千里的广阔疆土连接着蓟州与霫地，因为长久的太平岁月，人们几乎忘记了战争，战马和耕牛都闲适地休养着。当地的居民家家户户都在忙着耕田放牧，全家人坐着穹车在草原上自由自在地往来迁徙。
核心主旨
这首诗通过描写边境地区和平安宁、百姓安居乐业的景象，表达了诗人对国家太平、民族融合的赞美之情。诗人看到曾经战火纷飞的边疆变成了牧歌悠扬的乐土，内心充满了欣慰与喜悦，展现了对和平生活的向往。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗句反映了北宋与辽国在澶渊之盟后的边境状态。宋辽两国约为兄弟之国，划定了明确的边界，结束了长期的战争状态。这种政治格局使得边境地区出现了长达百年的相对和平，促进了双方的经济文化交流与民族融合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平稳舒缓，体现和平安宁的氛围。首句“千里封疆”要读得开阔，“蓟霫间”稍作停顿。次句“时平忘战”重读“平”字，“马牛闲”要读得轻松悠闲。后两句语速适中，展现百姓生活的忙碌与快乐，末句“往复还”要读出悠然自得的余韵。
句式仿写
本诗运用了“时平忘战马牛闲”的因果句式，前因后果，高度概括。可仿写为：“雨过天晴云雾散，风和日丽鸟虫欢。”或“国泰民安歌舞盛，风调雨顺五谷丰。”通过模仿，学习如何用凝练的语言描绘宏大场景下的具体生活细节。
写作应用
核心名句“时平忘战马牛闲”可用于描写和平年代的幸福生活，或表达对和平的珍惜。在作文中，可引用此句来对比战争与和平的不同景象，例如：“看着眼前繁华的街市，不禁想起古人‘时平忘战马牛闲’的诗句，和平的阳光是多么珍贵。”
关联知识图谱
北宋政治家同作者
韩琦为北宋三朝宰相，著名政治家，其诗作多反映边塞生活与政治抱负。
历史事件创作背景
该历史事件带来的和平局面是本诗创作的直接社会背景。
名句 CLASSIC LINES
时平忘战马牛闲
此句为全诗核心名句，深刻揭示了和平环境对社会生活的巨大影响。诗句以战马与耕牛的闲适状态，具象化地表现了战争结束后的安宁景象，具有极高的艺术概括力，常被后世用于形容太平盛世或休养生息的社会状态。
标签 TAGS
作者 POET
苏颂 1020年－1101年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待