中书令程文简挽辞三首 其三

“都门”指都城城门。“丹旐”即引魂幡，丧礼中用以引导亡灵。“诏祖临”指皇帝下诏派遣使者前来祭奠。“簪裾”借指显贵官员。“松槚”指松树与槚树，古人常植于墓旁。“忠荩”意为忠诚。“甘棠”典出《诗经》，借指对离去官员的怀念。

都城门外箫鼓齐鸣，奏响哀伤的乐章，红色的魂幡向西归去，皇帝特派的使者亲临祭奠。旧时的同僚部属们徒然流下悲伤的眼泪，高原上的松树和槚树已经长成了茂密的树荫。他在朝廷竭尽全力，源于一片忠诚之心，他的功绩铭刻在礼器之上，照耀着古往今来。将来人们定会像爱护甘棠树一样怀念他，不忍剪伐，他在五州留下的恩德深深铭刻在百姓心中。

这首诗是欧阳修为悼念程琳所作的挽辞。诗歌通过描写隆重的丧礼场面，回顾了逝者生前忠诚报国、功勋卓著的一生，运用典故赞颂了他遗爱人间的美德，表达了深切的哀悼与敬仰之情。