戍邕州

“兵符”指古代调兵遣将的凭证。“虺”指毒蛇。“瘴烟”指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气体。“甑釜”指古代蒸饭用的炊器。“中州”指中原地区。“觳觫”指因恐惧而发抖。

调兵文书下达西州，将军催促队伍出发。敲锣打鼓竖起大旗，一早出发去邕州防守。家家户户送出城外，奔跑哭喊拦住道路。邕州离家万里之遥，北方人怎能去得了。毒草见人就摇动，大毒蛇粗得像树一样。二月瘴气发作，热气蒸腾像蒸锅一样。病倒的人像树林倒下，十个里只有四五个能起来。偶有幸存者回家，拄着拐杖都是病残。逃命都来不及，怎能去抓捕敌人。蛮人跳跃而来，抓他们像抓老鼠一样容易。看那当地土人，花金钱可以招募。训练成精兵，足以成为爪牙。妻儿都在家乡，心里一定爱护家园。比较勇怯之间，差别就像猪和老虎。一旦有急事，像手臂伸缩一样自如。何必派戍兵，发抖去送死。希望能留下中原人，不要填了岭南的土。

这首诗描写了北方士兵远戍岭南的悲惨遭遇，揭露了兵役制度的残酷，提出了招募当地土人戍边的建议，表达了对士兵的同情和对国家边防的关切。