次韵程丞相观牡丹 其三
第一名花洛下开，马驮金餠买将回。
西施自是越溪女，却为吴王赚得来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏物
创作背景
次韵酬唱
此诗为酬唱之作，依程丞相原诗韵脚而作。宋代文人雅集盛行，赏花赋诗是重要社交活动。洛阳牡丹甲天下，时人视其为珍品，诗人借此题材，在应酬中融入历史典故与个人思辨，展现才学。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于六朝歌行，至唐代定型，以其短小精悍、声律和谐的特点，成为文人抒情咏物的常用体裁。
情感 · 解读
诗借牡丹之美与西施之典，抒发对美好事物虽非本土所产却为人所用的感慨。情感基调既有对牡丹名贵的赞叹，亦隐含对世事得失、因缘际遇的理性思辨，体现了宋诗好议论、重理趣的特质。
基础解读 READING
语文核心知识
洛下
指洛阳城。洛阳在今河南省，宋代以牡丹花闻名天下。诗中说“第一名花洛下开”，意思是最好的牡丹花是在洛阳盛开的。
金餠
指金制的饼状货币。诗中用“马驮金餠”形容牡丹价格极其昂贵，需要用马驮着金饼去买，突显了牡丹的名贵。
西施
中国古代四大美女之首。她原本是越国溪边的浣纱女，后来被献给吴王夫差。诗中用她来比喻牡丹花的美丽。
诗句大意
最好的牡丹花在洛阳盛开，人们用马驮着金饼去买回来。西施本来是越国溪边的女子，却被吴王赚到了吴国。
核心主旨
这首诗赞美了洛阳牡丹的名贵和美丽。诗人通过把牡丹比作美女西施，表达了美好的事物虽然出身别处，但最终会被懂得欣赏的人得到的道理。
跨学科 · 是什么
历史人物历史学
西施是春秋时期越国的美女。她原本在河边洗衣服，后来被越王勾践送给吴王夫差，帮助越国灭掉了吴国。诗里用这个历史故事来比喻牡丹花。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时要注意节奏，每句七个字，一般读成“二二三”的节奏。例如：“第一名花/洛下开”。“金餠”要读得重一些，表现花的珍贵。最后两句要读出一种感叹的语气。
仿写练习
可以模仿诗中“自是……却为……”的句式造句。例如：“梅花自是寒冬客，却为春风报信来。”通过这种句式，写出事物看似矛盾却合理的联系。
写作应用
在写作中，如果写到“珍贵”、“美丽”或“得来不易”的主题，可以引用“第一名花洛下开，马驮金餠买将回”，形容物品的珍贵和人们对它的喜爱。
关联知识图谱
四大美女人物关联|历史关联
西施是中国古代四大美女之首，本诗借用其典故比喻牡丹。
洛阳牡丹同地点|文化关联
洛阳牡丹在宋代已享盛誉，是本诗咏叹的主体对象。
名句 CLASSIC LINES
西施自是越溪女，却为吴王赚得来
此联运用西施典故，将牡丹比作绝代佳人。以“自是”与“却为”的转折关系，巧妙道出事物归属的变迁，既赞美了牡丹的倾国之色，又赋予了其历史沧桑感，是全诗的点睛之笔。
标签 TAGS
作者 POET
郑獬 1022年-1072年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待