寄盛子美俞元功二先辈

彼美吴州杰,相从萧寺居。

聊穷三尺律,肯恃五车书。

前有殊尤等,行当选擢初。

秋风吹客袂,乡思复何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 期许
创作背景
北宋科举背景
此诗为强至寄赠友人盛子美、俞元功之作,创作于北宋时期。当时科举制度完善,读书人通过科举入仕是主要晋升途径。诗人与友人同寓居萧寺读书,针对友人的治学态度与应试准备提出劝勉,反映了宋代士人的价值取向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗八句四十字,格律严谨。五言律诗起源于南北朝,定型于初唐,是唐代科举考试和文人交际的重要体裁。其结构讲究起承转合,中间两联要求对仗工整,平仄协调,体现了古典诗歌的形式美。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人才华的赞赏与肯定,同时通过对比手法,勉励友人不要仅满足于书本知识,而应追求科举功名。情感基调积极向上,既有对友人的深切关怀,也有对未来的美好祝愿,体现了文人之间真挚的友谊。

基础解读 READING

语文核心知识
三尺律
“三尺律”指法律条文或科举考试中的律学内容。古代法律条文书写在三尺长的竹简上,故称“三尺法”或“三尺律”。这里代指科举考试中需要掌握的实务知识或法律程文,是宋代科举的重要考核内容。
五车书
“五车书”典出《庄子·天下》,形容惠施学识渊博,书多得能装满五辆车。这里指代广博的书籍知识或藏书丰富。诗中以此与“三尺律”对比,意指博闻强记虽好,但不足以应对科举实务。
首联释义
你们是吴州一带的杰出人才,一起寄居在萧寺中读书生活。这句诗开篇点明了友人的籍贯和才华,并交代了二人共同居住在寺庙中刻苦攻读的生活状态。
颔联释义
姑且穷尽心力去钻研那几条法律条文,怎么肯依仗自己拥有五车书的博学呢?这句诗劝勉友人要专注于科举考试的实务要求,不要因为博览群书而忽视了应试的具体规范。
颈联释义
前面有着特殊的功名等级在等待着,此番前行应当会在选拔之初就脱颖而出。这句诗预祝友人在即将到来的科举考试中取得优异成绩,表达了美好的祝愿和信心。
尾联释义
秋风吹动着客居他乡之人的衣袖,心中的思乡之情又当如何呢?这句诗以景结情,描写了秋风吹拂的场景,引出了游子思乡的淡淡愁绪,使全诗情感更加丰富。
劝学励志
全诗通过赞赏友人才华、分析治学方法、展望科举前程,表达了对友人的勉励与期许。诗人认为在科举时代,掌握实务知识比单纯博学更为重要,同时也流露出对友人的关怀和思乡之情的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代科举制度历史学
宋代科举制度极为完善,分为解试、省试、殿试三级。考试内容除经义外,律学也是重要科目,特别是“明法科”或进士科中的律义内容。诗中“三尺律”反映了宋代对法律知识的重视,士人需精通律令方能入仕。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言律诗,诵读节奏通常为“二-三”结构。如首句“彼美/吴州杰”,次句“相从/萧寺居”。中间对仗联需读出对比语气,尾联“秋风/吹客袂”应读出舒缓、悠远的思乡情调。
对偶仿写
颔联“聊穷三尺律,肯恃五车书”是工整的对偶句。仿写时可参考“动词+名词短语”的结构,如“且磨三尺剑,莫恃五车书”或“欲穷千里目,更上一层楼”的句式,表达务实与进取的主题。
写作应用
名句“聊穷三尺律,肯恃五车书”可用于论述“理论与实践关系”的作文中。论证观点时,可引用此句说明光有书本知识是不够的,必须掌握具体的实践技能或规则,强调务实精神的重要性。
关联知识图谱
惠施多方同典故
“五车书”典出《庄子·天下》,原指惠施藏书丰富,后泛指博学。本诗反用其意,强调博学不如务实。
寺庙同义概念
“萧寺”为佛寺别称,因梁武帝造寺而来。在古诗文中常作为士子读书、访友的场景。

名句 CLASSIC LINES

聊穷三尺律,肯恃五车书
此联为全诗核心名句,运用对仗与对比手法,探讨了“律”(法律/科举程文)与“书”(博学)的关系。主张在科举应试背景下,精通法律条文或程文格式比泛览群书更为实用,体现了宋代科举重经义、重法度的时代特征。

标签 TAGS

作者 POET

强至 1022年-1076年
北宋中期文官、宋诗作者,韩琦幕僚

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待