送宣州太守沈司封

“谢守”指南朝诗人谢脁。他曾出任宣城太守，世称“谢宣城”。诗中借谢脁赞美宣州的历史文化底蕴，也暗指友人将像谢脁一样风流儒雅。这是古诗中常用的典故代称。

“隐侯”指南朝梁诗人沈约。沈约字体文，曾封建昌县侯，卒谥“隐”，故称沈隐侯。此处借沈约之姓切合友人沈司封之姓，赞美其诗才可与古人比肩。

宣城自古便是名胜之地，谢脁太守曾在此留下风流佳话。您的大名闻名于当世，君王将宣州托付给您治理。公堂上的报警铃闲置于郡阁之中，吟诗作赋的笔触惊动了江边高楼。不必追忆往日窗下的诗句，您的诗才正如当年的沈隐侯。

本诗通过赞美宣州的历史底蕴与友人的才干，表达了对友人治理好宣州的信心与美好祝愿。诗人以古喻今，既肯定了友人的政治才能，又推崇其文学修养。