景山无思二大师垂和鄙诗复依前韵奉答
西北尘游倦，东南野兴深。
帐空惭鹤怨，山暝忆猿吟。
大士真交臂，连篇契夙心。
会须携蜡屐，云峤陟千寻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
杭州酬唱
此诗作于宋神宗熙宁年间，苏轼因反对新法外放杭州通判任上。题中“景山”即张景山，“无思”即无思大师。当时苏轼常与杭州高僧名士交游唱和，此诗为依韵回赠二人之作，折射其政治失意后转向佛道寻求精神寄托的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体源于齐永明声律论，定型于初唐沈宋，是宋代士大夫抒发情怀、酬唱赠答的主流诗体，格律严谨，音韵和谐。
情感 · 解读
诗中核心情感为厌倦宦游、向往归隐。首联以西北与东南对举，直陈仕途奔波之倦怠与山林野趣之深浓。全诗情感由倦转忆，由忆转契，最终落脚于登高寻幽的行动意愿，层次分明，真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
尘游
“尘游”指在尘世中奔波，这里特指诗人为了仕途在西北京城一带的奔波劳碌。它形象地描绘了官场的喧嚣与污浊，表达了诗人对这种生活的厌倦。这是古诗中常见的意象，用来与清净的山林生活做对比。
蜡屐
“蜡屐”指涂了蜡的木鞋。古人登山时常穿木屐，涂蜡是为了防潮耐用。这里借指准备登山用的装备，表现了诗人想要登高望远、游览山水的急切心情。这个词语在古诗中常用来表达对自然山水的热爱。
首联释义
我厌倦了在西北风尘中的仕途奔波，对东南山野的兴致却越来越深。这两句诗直接表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。西北代表京城和政治中心，东南代表杭州和自然山水，对比鲜明。
颔联释义
离开旧地，帐幕空空，惭愧地听着鹤的哀怨；黄昏时分，看着山色昏暗，回忆起猿猴的吟叫。诗人用“鹤怨”和“猿吟”来代表山林中的朋友和旧日的隐居生活，表达了自己因为做官而离开山林的愧疚和思念。
颈联释义
与两位大师真正地交臂相处，这一连篇的诗作契合了我平素的心意。这两句是对友人的赞美和回应。诗人说与景山和无思大师的交往是真诚的，他们的诗作说出了自己心里想说的话，感到非常投缘。
尾联释义
我一定要带上涂蜡的木屐，登上那高入云端的千寻山峰。最后两句表达了诗人的行动意愿。既然厌倦了官场，又遇到了知心朋友，诗人决定要去登山游玩，在自然山水中寻找慰藉和快乐。
主旨概括
这首诗通过描写对西北尘游的厌倦和对东南野兴的向往，运用鹤怨猿吟的典故，表达了诗人对归隐生活的思念。同时，通过与友人的诗歌唱和，表现了彼此深厚的情谊和共同的高雅志趣，最终归结于登高寻幽的行动意愿。
跨学科 · 是什么
西北与东南地理学
诗中“西北”通常指代北宋都城汴京（今河南开封）及周边政治中心区域，“东南”则指诗人当时所在的杭州一带。从地理环境看，西北多黄土高原，风沙较大；东南多山水，气候湿润。这种地理环境的差异，被诗人用来象征官场与隐逸两种不同的生活环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联“倦”与“深”要重读，体现情感的转折。颔联“空”和“忆”要读出沧桑感，“鹤怨”“猿吟”语速稍缓。颈联要读出喜悦和亲切感。尾联“会须”要读出决心，“陟千寻”要读出气势，语调上扬。
句式仿写
本诗颔联“帐空惭鹤怨，山暝忆猿吟”运用了对仗工整的句式。可以仿写这种“名词+形容词+动词+名词+形容词”的结构来表达情景交融的画面。例如：“窗静听雨落，夜深看灯明。”通过简单的景物描写传达内心的宁静。
写作应用
“东南野兴深”一句可应用于描写对自然风光的热爱或对某地风土人情的沉迷。例如在游记散文中写道：“虽身处繁华都市，但我始终有着一份‘东南野兴深’的执着，每逢周末便驱车前往郊野，寻幽探胜。”
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者，唐宋八大家之一，北宋文坛领袖，诗风清丽豪健。
近体诗体裁同体裁
本诗体裁，八句五言，讲究平仄对仗。
名句 CLASSIC LINES
帐空惭鹤怨
此句化用典故，以“鹤怨”反衬自己仕途羁留、辜负旧隐的愧疚。句法凝练，情感深沉，将物拟人，生动传达出诗人对归隐生活的深切怀念与对现实处境的无奈，是苏轼酬唱诗中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
强至 1022年-1076年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待