送程公辟郎中知洪州二首 其一

滕阁栏高红䗖𬟽,章江水阔碧琉璃。

几年气象归谈笑,一道藩垣系指麾。

那待韩公来属部,无劳王勃写雄辞。

使君自有文章手,能与山川作好碑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
送别赴任
此诗为赵抃送别友人程公辟(程师孟)赴任洪州(今江西南昌)知州时所作。程师孟乃北宋名臣,以治绩卓著闻名。赵抃时任杭州知州或已在朝为官,以此诗赠别,既赞颂友人的政治才能,又预祝其到任后政通人和,是一首典型的官场送别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,讲究平仄对仗与押韵。七言律诗兴起于唐代,至宋代发展成熟,是文人展示才学、交际应酬的重要载体,在古典诗歌文体中地位崇高。
情感 · 解读
全诗情感基调昂扬豪迈,充满对友人才干与文采的由衷赞美。诗人通过描绘洪州形胜与想象友人治绩,表达了对程公辟仕途顺遂的美好祝愿,同时也流露出对友人才华的高度自信,情感真挚热烈,毫无送别诗常见的感伤气息。

基础解读 READING

语文核心知识
䗖𬟽
“䗖𬟽”读音为dì dōng,古书中指虹。诗中用来形容滕王阁红色的栏杆在阳光下光彩夺目,如同天上的彩虹一般。这是一个比较生僻的古语词汇,在现代汉语中较少使用,但在古典诗词中常用来描绘色彩艳丽的景象。
藩垣
“藩垣”读音为fān yuán,本义是指藩篱和垣墙,引申为屏障、保卫之意。在古代官场语境中,常用来比喻镇守一方的重镇或担任防守重任的官员。诗中指洪州是重要的军事屏障,而友人将承担起守卫这一地区的重任。
诗句白话释义
滕王阁的栏杆高耸,颜色红艳如虹;章江的水面宽阔,碧绿好似琉璃。几年的气象变化都在谈笑间定夺;一道边疆防线全凭你指挥掌控。哪里需要等待韩愈来为属部作记;也不用劳烦王勃来写那雄伟的辞章。使君您自己就有一双写文章的好手;能够为这里的山川留下美好的碑文。
核心主旨
这是一首送别诗,作者赵抃送别友人程公辟去洪州做知州。全诗主要赞美了友人的才干和文采。前两句写洪州的美丽景色,中间两句写友人的治理能力,最后两句夸赞友人的文章写得好,不需要古人来代劳。表达了作者对友人的深厚情谊和美好祝愿。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“章江”即赣江,是江西省第一大河。赣江流经南昌,江面宽阔,水量丰富。诗人用“碧琉璃”形容江水,既写出了江水的清澈碧绿,也表现了江面的平静宽阔。这反映了赣江在南昌段的地理水文特征,同时也暗示了洪州地理位置的重要性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应昂扬大气,体现送别时的豪迈之情。前两句写景要读得舒展,“高”“阔”二字重读;中间两句议论要读得坚定有力,“归”“系”字重读;最后两句赞美要读得亲切自然,“自有”“能”字重读。韵脚字“璃、麾、辞、碑”需读得响亮悠长。
句式仿写
可仿写“使君自有……手,能与……作……”句式。例如:“画师自有丹青手,能与江山作画卷”、“工匠自有玲珑手,能与顽石作奇珍”。这种句式常用于赞美某人在某一领域的专业技能和创造力,结构工整,气势充沛。
写作应用
名句“使君自有文章手,能与山川作好碑”可用于称赞作家、学者或文化工作者的才华。在写作中,可用于结尾升华主题,表达对某人能力的信任与期待;也可用于赠序、贺信等应用文体中,既典雅又得体,能有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
滕王阁序同题名作
王勃《滕王阁序》是描写滕王阁最著名的文章,本诗中“无劳王勃写雄辞”直接引用此典故,形成互文关系。
赵抃诗文集同作者
赵抃为北宋名臣,其诗风清劲,另有《清献集》传世,本诗体现了其为人刚正而又不失文人情怀的特点。

名句 CLASSIC LINES

使君自有文章手,能与山川作好碑
此联高度评价了友人的文学才华。诗人认为友人无需借助前人名篇,凭自己的生花妙笔便能为山川增色,留下不朽的碑记。

标签 TAGS

作者 POET

强至 1022年-1076年
北宋中期文官、宋诗作者,韩琦幕僚

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待