送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首 其二
十万强弓略未弯，妖氛渐灭贺兰山。
元侯把诏开新府，上客随书出故关。
诗酒不妨行乐外，功名只在立谈间。
主人待勒燕然石，谁道能铭独姓班。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感豪迈
创作背景
秦州幕府辟召
北宋时期，秦州（今甘肃天水）地处宋夏边境军事要冲。刘嗣复受辟召前往秦州担任幕府官职，参与边防军务。诗人以此诗送行，背景涉及宋夏对峙的边防形势，既是对友人此行重任的肯定，也是对其才华的推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，声韵和谐。七言律诗成熟于唐代，是古典诗歌中格律要求最为严格的体裁之一，适宜表达庄重严肃或深沉博大的思想感情，在宋代文人手中得到了进一步的发展与开拓。
情感 · 解读
全诗情感基调昂扬奋发，充满豪迈之气。诗人通过对边塞军事形势的描绘和对友人建功立业的期许，展现了积极进取、乐观自信的精神面貌。这种情感既是对友人的鼓励，也折射出宋代士大夫渴望建功立业、报效国家的普遍心态。
基础解读 READING
语文核心知识
略未弯
“略”意为稍微、几乎，“未弯”指没有拉开弓弦。整句意思是十万强弓几乎都还没有拉开。这并不是说军队没有战斗力，而是形容敌人闻风丧胆，大军尚未真正出击，敌军就已经溃败或即将溃败，侧面烘托出军队的强大威慑力。
妖氛
字面意思指妖异的气氛，在古诗文中常用来比喻敌军的气焰、侵略的战火或叛乱的迹象。这里指西夏军队的侵略气焰。诗中说“妖氛渐灭”，意味着边境的战乱即将平息，形势大好。
首联释义
十万大军手持强弓，几乎还不需要拉开射击，贺兰山一带的敌军气焰就已经逐渐消散了。这两句写出了宋军军容的壮盛和边境形势的转危为安，为友人的出行营造了昂扬的背景。
颔联释义
主帅奉了皇帝的诏书去开设新的幕府，尊贵的客人（指刘嗣复）带着文书跟随出征，走出了旧时的关隘。这两句点明了送别的缘由，写出了友人此行的使命光荣和身份尊贵。
颈联释义
在路途中吟诗饮酒，不妨碍行路的快乐；功名富贵，只在站立交谈的片刻之间就能获得。这两句劝慰友人此行轻松愉快，建功立业易如反掌，表现了诗人的洒脱和对友人的信心。
尾联释义
主人（主帅）正等待着像东汉窦宪那样在燕然山刻石纪功，谁说能写铭文的只有姓班的（班固）一个人呢？意思是这次出征必能大胜，友人也能像班固一样参与其事，名垂青史。
送别勉励
这是一首送别诗，但全无离别时的感伤低沉，而是充满了积极向上的进取精神。诗人通过对强大军威的描绘和对历史典故的运用，热情地鼓励友人奔赴边疆，在幕府中发挥才干，建立不朽功业，体现了宋代士人昂扬开阔的胸襟。
跨学科 · 是什么
贺兰山地理学
贺兰山位于今宁夏回族自治区与内蒙古自治区交界处，是重要的自然地理分界线。在北宋时期，贺兰山是西夏王朝的战略后方，也是宋夏战争的重要争夺区域。诗中提到贺兰山，代指西夏边境或敌军巢穴，点明了战争发生的地理背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语调应高昂明快，体现豪迈之气。首联“十万/强弓/略/未弯，妖氛/渐灭/贺兰/山”节奏紧凑，体现军威。尾联“主人/待勒/燕然/石，谁道/能铭/独/姓班”需读出反问的语气，强调自信与期许。
句式仿写
可仿写“功名只在立谈间”句式，如“成功只在坚持中”、“胜负全在一念间”。这种句式短促有力，通过“只在……间”的结构，强调某种结果的易得或关键因素，常用于表达豁达或自信的人生态度。
写作应用
“功名只在立谈间”一句可用于日常写作中描写机遇、自信或举重若轻的气度。例如在描写一个人才华横溢、从容应对挑战的场景时，可以用此句来形容他获取成功看似轻而易举，实则源于深厚的积累。
关联知识图谱
强欧（北宋诗人）同作者
本诗作者为北宋诗人强欧，其诗风受西昆体影响，讲究辞藻，但此诗却显豪放。
送别诗同体裁
本诗以送别友人赴任为题，属于典型的送别诗，但立意在于勉励建功。
名句 CLASSIC LINES
主人待勒燕然石，谁道能铭独姓班
此二句运用燕然勒铭典故，反用其意，极具张力。诗人预言主人（指秦州主帅）即将建立不世之功，不仅限于刻石纪功，更暗示幕府群英皆可共享殊荣，以此激励友人刘嗣复此行必能成就功名，打破了历史上仅班固一人独享盛名的局面。
标签 TAGS
作者 POET
强至 1022年-1076年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待