送张龙图赴益州

天子首除全蜀尹,近班亲问治才长。

辅臣皆曰明公可,出守当令远俗康。

拥节两川曾不扰,剖符千里定为良。

图书溢目延丹禁,印绶垂腰制一方。

紫诰忽来双雨露,锦城重去五星霜。

望尘骑走儿童竹,夹道壶倾父老浆。

坐啸楼台万山碧,行春车马百花香。

西南每往临藩屏,前后多归入庙堂。

那比小侯论岁月,即陪元宰燮阴阳。

无劳青史夸京兆,今代成都有赵张。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
送别张方平
此诗为北宋文同所作,送别对象张龙图即张方平。张方平字安道,号乐全居士,景祐年间曾官至龙图阁直学士。诗题中“赴益州”指张方平赴任成都(益州)知州。据《宋史》记载,张方平才识过人,曾多次任职蜀地,政绩卓著,文同以此诗壮其行色,赞其治才。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,全诗共十六句八韵,严格遵循七律的平仄格律要求。七言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,是古典诗歌中格律最严谨、艺术性最高的体裁之一。宋代七律在继承唐律的基础上,更注重议论与理趣,本诗即体现了宋诗以文为诗、议论入诗的典型特征,在宋代文学史上具有一定的文体代表性。
情感 · 解读
全诗核心情感为对张龙图才干的极力赞颂与对其治蜀前景的美好期许。诗人通过铺陈朝廷重用、百姓爱戴、治理成效等意象,表达了对友人政治才能的高度认可。情感基调昂扬大气,既有送别友人的深情厚谊,又有对国家得人、地方得治的政治欣慰,体现了宋代士大夫以天下为己任的情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
全蜀尹指益州知州,即四川地区的最高行政长官,统领一方政务。锦城是成都的别称,源于古代此地织锦业极其发达。紫诰指皇帝颁发的紫色诏书,象征着重大的任命与恩典。印绶是官员的印信和绶带,代表其治理一方的权力与地位。五星霜代指五年的时间,古人常以霜代年,形容时光流逝。赵张借指汉代名臣赵广汉和张敞,此处用来比喻张方平的才干。这些词语共同构建了送别诗庄重而典雅的语言风格。
逐句白话释义
天子首次任命了全蜀的长官,在近班中亲自询问治才的长短。辅佐的大臣都说明公您可以胜任,出任太守应当能让远方俗世安康。您曾持节治理两川不曾扰民,分封千里之地定是良吏。图书满目延入丹禁,印绶垂腰治理一方。紫色的诰命忽然带来双重雨露恩泽,锦官城重去又是五年霜雪。望尘骑走儿童骑着竹马,夹道壶倾父老倾倒酒浆。坐啸楼台万山碧绿,行春车马百花飘香。西南每每前往临视藩屏,前后多归进入庙堂。哪比小侯论岁月,即陪元宰调和阴阳。无需青史夸赞京兆,今代成都有赵张。
核心主旨概括
这首诗是文同送别张方平赴任益州的作品,主旨在于赞颂张方平卓越的政治才能和高尚的品德。诗人通过描写朝廷的信任、百姓的爱戴以及蜀地美好的治理前景,表达了对友人建功立业的坚定信心。全诗格调高昂,充满了对友人的推崇与祝福,展现了宋代士大夫积极入世的政治情怀。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的益州和锦城均指今四川省成都市。成都位于四川盆地西部,自古有“天府之国”的美誉,是西南地区的政治、经济、文化中心。两川指东川和西川,合称全蜀,宋代在此设立益州路,地理位置险要,物产丰富,是朝廷重要的西南屏障。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意七言律诗的二二三节奏,如“天子/首除/全蜀尹”。颈联和尾联对仗工整,语气需庄重舒缓。读到“坐啸楼台万山碧”时应展现画面的开阔感,读“无劳青史夸京兆”时语气应坚定有力,体现诗人的自信与豪情。
句式仿写指导
可仿写“无劳...夸...,今代...有...”句式,用于表达对当代人物或事物的肯定。例如:“无劳古人夸明月,今代夜空有星辰。”通过借古颂今的手法,增强语言的表现力和历史纵深感。
名句应用场景
“无劳青史夸京兆,今代成都有赵张”适用于赞扬当代杰出人物或成就,表达“今胜于昔”的观点。在演讲、致辞或评论文章中,可用于肯定某人的才干超越了历史上的著名人物,具有极强的褒奖力度和文化底蕴。
关联知识图谱
文同同作者
北宋著名画家、诗人,字与可,号笑笑先生,此诗为其代表作之一。
张方平酬唱赠答
北宋名臣,字安道,曾任龙图阁直学士,诗中张龙图即指其人。

名句 CLASSIC LINES

无劳青史夸京兆,今代成都有赵张
此联为全诗核心名句,运用借古颂今的手法,将友人比作汉代名臣赵广汉与张敞。诗人认为无需青史再夸汉代京兆尹,因为当代成都已有张龙图这样的贤能之士。此句对仗工整,气势豪迈,既高度评价了友人的政治才能,又巧妙运用典故,提升了送别诗的文化内涵与艺术高度。

标签 TAGS

作者 POET

强至 1022年-1076年
北宋中期文官、宋诗作者,韩琦幕僚

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待