清涟阁

平湖侵危台,天水相竞入。

萦回古屿间,空阔众境集。

大邦屏东南,开府记百十。

胜游虽日来,面势忍遗葺。

能声绍岂弟,敏政常暇给。

喜闻栋梁新,甫见规模立。

横空眩藻丽,构迥愁嶪岌。

居然心意会,似匪人谋及。

草树亦增华,神明非旧习。

青凝夕霏翠,冷激回风湿。

去鸟指暝飞,潜鳞视幽蛰。

达生贵夷旷,外物辞妄执。

皋壤正欣然,苍波仍可挹。

虽云吏隠最,世复登贤急。

徒使棠树诗,千秋意相袭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 惜才 · 赞美
创作背景
北宋中期东南州郡修葺清涟阁
本诗为北宋学者刘攽所作,创作于北宋仁宗至英宗年间,当时刘攽在东南地区任地方官,恰逢当地州府修葺荒废已久的名胜清涟阁,工程完工后刘攽受邀登阁游赏,触景生情创作了这首五言古诗,内容不涉及作者生平的其他冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌的重要体裁,起源于汉代民间歌谣,每句由五个汉字构成,格律限制宽松,押韵自由,篇幅长短无固定要求,是唐代近体诗成熟后文人仍广泛使用的抒情体裁。本诗通篇为五字句,无严格平仄粘对约束,属于典型的五言古体作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是称赞地方官执政宽和、勤政高效,于公务之余修葺名胜的贤明举措;二是借登阁所见的开阔湖山景致,抒发旷达平和、不为外物偏执的人生态度;三是寄寓对贤能人才获朝廷重用的期许,以及对良吏政绩流传后世的赞美。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“侵”意为靠近、抵达,指平湖水面延伸到高台边缘。“危台”指高耸的楼台,此处指清涟阁所在的高台。“岂弟”读作kǎi tì,意为和乐平易,形容官员执政宽和。“嶪岌”读作yè jí,形容建筑高耸陡峭的样子。“夷旷”意为平和旷达,指人心境开阔。“吏隠”指古代官员在任上不慕名利,过着恬淡的隐士般生活。“棠树诗”源自《诗经·甘棠》典故,用来称颂地方良吏的政绩。“袭”意为继承、延续,指良吏的精神会一直流传。
逐句白话释义
平静的湖水一直蔓延到高耸的台基边,蓝天和湖水好像争相涌入人的视野。湖水在古老的岛屿之间萦回环绕,空旷开阔的天地间各种景致都汇集在这里。这座大城是东南地区的重要屏障,这里设立州府治所已经有上百年历史。虽然每天都有人来这里游览胜景,但大家都不忍心修葺这座荒废已久的楼阁。如今的地方官继承了宽和爱民的好名声,处理政务敏捷高效,常有余暇处理其他事务。
全诗核心主旨概括
这首诗描写了诗人登重新修葺的清涟阁所见的开阔湖山景致,称赞了地方官勤政宽和、修葺名胜的贤明举措。诗人借景抒情,抒发了自己旷达平和、不执着于外物的人生态度。同时诗人也表达了对贤能人才得到朝廷重用的期许,认为良吏的政绩会像《甘棠》诗所歌颂的那样永远被百姓铭记流传。全诗融写景、叙事、抒情、说理为一体,风格质朴开阔,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
江南水乡地貌地理学
江南水乡是我国长江中下游平原的典型地貌类型,是长期河流冲积与湖泊淤积共同作用形成的。这类区域水域面积占比高,分布着大量天然湖泊与岛屿。境内气候湿润,降水充沛,湖泊水位常年稳定,周边植被覆盖率高,自然风光秀美。从诗中描写可以看出,清涟阁建在大型湖泊岸边,视野开阔,能俯瞰整个湖面与岛屿的景致。这类地貌在我国今江苏、浙江、安徽南部、江西等地分布广泛。宋代东南地区很多州府都建在这类水乡区域,便利水运也带动了当地经济发展。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,语气要开阔舒展,符合诗中描写的湖山景致特点。每两句为一个停顿单元,句尾读音可以适当拉长,体现五言古诗的节奏感。读到写景的前十二句时,语气要带着轻松的欣赏感,突出景致的开阔秀美。读到“能声绍岂弟”到“似匪人谋及”这几句叙事内容时,语气要带着赞许的感觉。读到“达生贵夷旷,外物辞妄执”这两句核心名句时,语速要放慢,语气要庄重,突出说理的厚重感。读到最后四句时,语气要带着期许感,收尾沉稳有力,传递出诗中的期许之意。
基础句式仿写指导
本诗写景的“青凝夕霏翠,冷激回风湿”是典型的五言写景对偶句式,前半句写视觉所见的景色,后半句写触觉感受到的环境特点,上下句对仗工整,意象鲜明。仿写时可以先确定想要描写的场景,比如秋日登山、春日游湖都可以。先写视觉上看到的景色特征,比如“红凝秋叶丹”,再写触觉或其他感官的感受,比如“凉透秋风细”。仿写时要注意上下句字数一致,词性相对,意象协调统一,不要出现搭配不当的问题。初学者可以先从简单的景物仿写开始,熟练之后再加入自己的情感表达。
核心名句写作应用指导
“达生贵夷旷,外物辞妄执”可以用在劝人调整心态、放下执念的相关写作场景中。比如写关于人生态度的作文时,可以引用这句诗作为论据,论证旷达心态的重要性。也可以用在自我感悟类的日记、随笔中,表达自己面对挫折时的心态调整。还可以用在给朋友的赠言里,劝慰朋友不要因为一时的得失而焦虑烦闷。引用时要注意结合具体的语境,不要生硬堆砌。这句诗传递的豁达态度直到今天也有很强的现实意义,适合各个年龄段的读者引用。
关联知识图谱
《诗经·召南·甘棠》同典故
本诗最后两句“徒使棠树诗,千秋意相袭”用到了《甘棠》的典故。《甘棠》是《诗经》中称颂西周召公奭政绩的诗歌,后世常用“棠树”“甘棠”指代良吏的政绩。本诗用这个典故是为了称赞修葺清涟阁的地方官的贤明,与《甘棠》的歌颂主题完全一致。

名句 CLASSIC LINES

达生贵夷旷,外物辞妄执
这两句意为通达生命本质的人贵在心境平和旷达,要主动摒弃对外物的偏执欲求,既契合登阁所见开阔景致带来的心境变化,也传递了作者的人生哲学。

标签 TAGS

作者 POET

刘攽 1023-1089
北宋官员、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待