送原甫帅永兴

读书当为王者师,论兵要作万人将。

古来志士希两遂,白首儒生彼无望。

骐𬴊一出凡马空,豫章蟠根岁逾壮。

金华事业烂然新,徂西谋谟谁与让。

旌旗蔽日红半天,笳鼓隘涂车万两。

中军令出听无哗,秦山渭水皆东向。

荒夷憺威霜雪明,属城阳和春日亮。

赵张成事不足论,方虎遗诗犹可尚。

龙文金铉待调饪,铉枢斡中付群当。

西人欢歌公肯留,公车双鹿画轓上。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感壮志 · 期许
创作背景
送别僚友赴边
此诗为王安石送别刘原甫(刘敞)出知永兴军时所作。永兴军路治所在今陕西西安,地处北宋西北边防要冲,战略地位极为重要。刘敞不仅是著名学者,更具备卓越的政治与军事才能,王安石以此诗壮其行色,既是对友人的高度评价,也寄托了自己富国强兵的政治理想。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,句式长短灵活,韵律自由奔放,适合铺陈叙事与抒发豪情。七古源于汉魏乐府,至唐代达到高峰,是文人抒发政治抱负的重要载体。此诗不讲究严格平仄对仗,而以气势取胜,体现了宋诗以文为诗、议论入诗的典型特征。
情感 · 解读
全诗情感基调昂扬激越,充满了对友人卓越才能的推崇与对建功立业的殷切期许。诗人以古喻今,将个人抱负寄托于友人此行,既有对儒生白首穷经的感慨,更有对经世致用、建功立业的豪迈向往。情感层次丰富,由惜才转入壮行,最终落在对治国安邦的宏大愿景上。

基础解读 READING

语文核心知识
希两遂
“希”意为希望、企盼,“遂”意为成功、实现。“希两遂”指希望文治与武功两方面都能取得成功。这是诗人对友人才能的高度评价,也是对古代志士人生理想的概括。在宋代重文轻武的背景下,这种文武双全的期许显得尤为珍贵和难得。
骐𬴊
“骐𬴊”指千里马,比喻杰出的人才。诗中用来形容友人刘敞才华出众,超凡脱俗。古人常以骏马喻良才,此处用典贴切,形象生动。凡马见之皆空,极言其超群绝伦,无人能及。
全句释义
读书就应当立志成为帝王的老师,谈论兵法就要做统领万人的将领。自古以来,有志之士很少能两方面都如愿以偿,而那些白首穷经的儒生对此更是不敢奢望。像骐𬴊这样的神马一出现,普通的马匹都显得黯然失色;像豫章这样的良木,树根盘曲深扎,年代越久越显壮硕。你在金华的政绩光彩夺目,如今西去谋划军务,谁能与你相比?旌旗遮天蔽日,染红了半边天空,笳鼓声喧,挤满了道路,万辆兵车整装待发。中军一声令下,全军肃静无哗,连秦山渭水似乎都听从指挥向东流去。你的威严让荒蛮之地如霜雪般明净,属城百姓如沐春日般温暖。汉代赵广汉和张敞的政绩不值一提,方叔和召虎那样的功业才值得推崇。朝廷像等待调羹一样需要你这样的贤才,国家的中枢重任就交付给你了。西方百姓高歌希望你能留下,但你的官车已驾着双鹿画轓踏上征程。
核心主旨
这首诗通过送别友人刘原甫赴任永兴军,极力赞扬其文武双全的卓越才能。诗人以“王者师”和“万人将”为标准,表达了对友人建功立业的殷切期望。全诗既有对友人才能的肯定,也有对北宋边防事业的关切,更寄托了诗人自己经世济民的政治抱负,情感真挚,气势豪迈。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“秦山”指秦岭,“渭水”指渭河。秦岭是中国南北地理分界线,渭河是黄河最大支流。从地理学角度看,渭河发源于甘肃,流经陕西关中平原,在潼关注入黄河,流向确为自西向东。诗人将自然地理的“东向”与军队听令的“东向”巧妙结合,既写实又写意,展现了山河听从号令的壮阔意境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗应把握豪迈昂扬的基调。起句“读书当为王者师”要读得铿锵有力,字字千钧。中间描写军容部分节奏要加快,体现气势磅礴。结尾处要读出深情与祝愿,语调舒缓而坚定。全诗押平声韵,韵脚响亮,诵读时应拖长韵脚字音,增强气势。
句式仿写
可仿写“读书当为……,论兵要作……”句式,练习对偶与排比修辞。例如:“求学当为天下智,立身要作栋梁材。”这种句式结构对称,节奏感强,适合表达宏大志向。仿写时要注意前后两句的词性相对,意义相关或相反,形成强烈的对比或互补效果。
写作应用
“读书当为王者师,论兵要作万人将”可用于表达远大理想、文武双全的人才观。在议论文中,可作为论据论证“志存高远”或“全面发展”的主题。在演讲稿中,可用于激励青年人树立宏大目标,将个人理想与国家需要相结合,具有很强的号召力和感染力。
关联知识图谱
北宋史学家、经学家人物关联
刘敞(1019-1068),字原甫,世称公是先生,临江新喻人。北宋著名史学家、经学家,与弟刘攽合称“二刘”。曾任永兴军路安抚使,博学多才,长于《春秋》学。

名句 CLASSIC LINES

读书当为王者师,论兵要作万人将
此联是全诗纲领,掷地有声地提出了文武兼备的人才理想。上句言文,主张读书人应有辅佐君王、为帝王师的抱负;下句言武,强调通晓兵法、统领万军的才能。诗句对仗工整,气势磅礴,集中体现了宋代士大夫经世致用、文武并重的价值观,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

刘攽 1023-1089
北宋官员、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待