次韵苏子瞻韩干马赠李伯时

韩干画马名独垂,冰纨数幅横素丝。

诸公赋诗邀我和,我如钝椎逢利锥。

区中才容三万里,正可騕袅一日驰。

朝燕暮吴亦其亚,幸得夷路无絷羁。

此间三马皆国马,瑰资逸态成崛奇。

有如秋空见霜鹘,下睨众禽俱伏雌。

良工苦心为远到,天机要眇潜得之。

区区驽骀浪自负,岂可丑骨包妍皮。

李侯洒笔定超诣,尚有天骥君未知。

宛王母寡今授首,汗血不敢藏贰师。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感崇敬 · 讽喻 · 赞美
创作背景
次韵唱和
此诗作于元祐年间,苏轼(苏子瞻)作《韩干马》赠予画家李公麟(字伯时),黄庭坚依苏轼原韵作此诗相和。当时李公麟以画马闻名京师,苏轼与黄庭坚均为其画作题诗,是北宋文坛著名的艺术交游活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古典诗歌的一种体裁,每句七字,不讲究对仗与平仄,韵律自由奔放。此体源于汉代歌谣,至唐代成熟,适合铺陈叙事与抒发宏大情感。本诗属于典型的宋诗风格,以议论为诗,笔力雄健。
情感 · 解读
诗人对韩干画马技艺及李伯时画作的极高赞誉,通过对比手法表达对艺术珍品的欣赏。情感基调昂扬,充满对艺术创造力的敬佩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵和用韵次序来和诗。“冰纨”指洁白精致的丝绸。“钝椎”比喻笨拙的才能。“騕袅”是古代良马名。“驽骀”指劣马。“天机”指天然的灵性或机趣。“要眇”形容美好、精微。“贰师”指汉代贰师将军李广利。
逐句白话释义
韩干画马的名声独树一帜,几幅洁白的丝绢上画着马。各位先生写诗邀请我唱和,我就像迟钝的锥子遇到了锋利的锥子。天下虽有三万里的广阔,正好供良马一日驰骋。早晨在燕地晚上到吴地也是次一等的事,幸好道路平坦没有束缚。这里的马都是国宝级的神骏,姿态瑰丽气势超凡。就像秋空中看见霜打的鹘鹰,俯视众鸟都雌伏不敢动。优秀的画工苦心孤诣追求深远境界,自然的奥妙精微被暗中获取。那些平庸的劣马徒然自负,怎么能让丑陋的骨头包着美丽的皮毛?李侯下笔一定超凡入圣,还有天马是你不知道的。宛王母寡现在已经被斩首,汗血宝马不敢藏匿不给贰师将军。
核心主旨概括
这首诗通过赞美韩干画马的神奇技艺和李伯时的绘画造诣,表达了诗人对艺术创作规律的深刻理解。诗人认为优秀的艺术作品既需要画工的刻苦努力,也需要捕捉自然的灵气,同时讽刺了那些外强中干、名不副实的平庸之辈。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“朝燕暮吴”使用了夸张修辞,燕国在北,吴国在南,相距数千里。文学上形容马跑得快,地理上反映了战国时期诸侯国的地理位置分布,体现了中国古代对疆域辽阔的认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言古诗,诵读节奏多为“二二三”或“四三”结构。例如“韩干/画马/名独垂”,“良工/苦心/为远到”。韵脚字“垂、丝、锥、驰、羁、奇、雌、之、皮、知、师”需重读,读出流转奔放的气势。
句式仿写指导
可仿写“有如……见……,下睨……俱……”的比喻句式。例如:“有如泰山见碎石,下睨众丘俱低伏”。这种句式通过强烈的对比和比喻,能生动形象地表现出主体的气势和地位。
写作应用场景
名句“良工苦心为远到,天机要眇潜得之”适用于写作“工匠精神”、“勤奋与天赋”、“艺术追求”等主题的文章。可论证成功需要后天努力与先天悟性的结合,强调精益求精的重要性。
关联知识图谱
唐代画家人物关联
本诗题为次韵韩干马,韩干是诗中画作的本源作者,唐代著名画马名家。
北宋画家酬唱赠答
字伯时,号龙眠居士,北宋著名画家,本诗受赠者,诗中称其为“李侯”。

名句 CLASSIC LINES

良工苦心为远到,天机要眇潜得之
此句高度概括了艺术创作的规律,指出杰出作品源于良工的苦心经营与对自然天机的微妙捕捉。是黄庭坚艺术美学思想的代表。

标签 TAGS

作者 POET

刘攽 1023-1089
北宋官员、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待