新滩行
巴江之水西南来，峡束川壅声若雷。
瞿唐五月不敢下，滟滪中流大如马。
风波虽恶石不去，太古以来怨行者。
君不见前日巴山复摧裂，万仞臬兀江中绝。
孟冬水涸石角见，上流下流尽精铁。
当时长年皆有语，后来艰危从此数。
上天设险知为谁，但恐妨人如滟滪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言歌行
情感悲悯 · 感慨 · 羁旅
创作背景
乾道六年入蜀途经新滩所作
南宋乾道六年（公元1170年），范成大赴任四川制置使，沿长江溯流而上途经归州新滩，见到山崩形成的险滩阻碍航道的状况，有感而创作本诗，与作者《吴船录》中的行旅记录可相互印证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行属于古体诗体裁，起源于汉魏乐府，句式灵活自由，可中途换韵，无需严格遵守平仄对仗要求，适合抒写雄浑开阔、情感起伏较大的内容，是古典诗歌中写实与抒情结合的常用体裁。
情感 · 解读
全诗通过描摹长江三峡新滩、瞿塘峡的险峻水势，抒发对常年涉险的行旅之人的悲悯之情，暗含对人生道路、世道艰险的隐微感叹，历代主流解读对此情感内核无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
巴江指长江上游流经巴蜀地区的河段。峡束指峡谷像束带一样约束江水。滟滪指瞿塘峡口的著名礁石滟滪堆。长年是古代对船工的称呼。臬兀指高耸险峻的样子。精铁形容礁石质地坚硬如铁。
逐句白话释义
巴地的江水从西南方向流来，被峡谷约束壅塞，发出的声响像雷鸣一样。五月的瞿塘峡没有人敢往下航行，江中的滟滪堆像马一样大。风波虽然险恶但礁石一直都在，从古至今赶路的人都埋怨它。你没看见前几天巴山又崩塌了，万丈高的山崖坠入江中把航道阻断。初冬水位下降礁石的尖角露出来，上下游全是像精铁一样坚硬的石头。当时船工们都议论说，以后走水路的艰难要从这里算起了。上天设置这个险关是为了谁呢，只怕它就像滟滪堆一样阻碍行人的去路。
核心主旨与内容概括
这首诗先写人们熟知的瞿塘峡滟滪堆的凶险，再写新形成的新滩比滟滪堆还要危险，描写了长江三峡的险峻水势，感叹自古行旅途经此处的艰难，表达了对涉险行人的同情。
跨学科 · 是什么
三峡河道特征地理学
长江上游流经巴蜀地区时，两岸是高耸的巫山山脉，形成狭窄的峡谷地形，河道宽度仅百余米，水流速度极快，撞击礁石和崖壁会发出巨大的声响，和诗中的描写完全一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗每句为七言，按照“四三”节奏断句即可。描写水势的句子语气要雄浑有力，感叹行旅艰难的句子语气要稍低沉，整体速度平缓，读出感慨的语气。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“君不见+场景描写+感叹”的句式，用来引出想要重点强调的内容，比如“君不见昨夜狂风卷地来，吹落满园桃花遍地开”，适合在写景抒情类的写作中使用。
名句写作应用
“瞿唐五月不敢下，滟滪中流大如马”可以用在描写江河险景、形容前行道路困难的写作场景中，比如“去往深山的道路泥泞湿滑，当地老乡说堪比‘瞿唐五月不敢下，滟滪中流大如马’的三峡险途，一定要多加小心”。
关联知识图谱
杜甫《滟滪堆》同主题
唐代诗人杜甫也曾创作《滟滪堆》一诗，专门描写瞿塘峡滟滪堆的凶险状况，和本诗引用的意象一致，都是古典诗词中描写三峡险境的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
瞿唐五月不敢下，滟滪中流大如马
该句化用蜀地古舟谚，精准写出瞿塘峡夏季洪水期的凶险状况。
标签 TAGS
作者 POET
刘攽 1023-1089
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待