游济堤傅家园亭

济水与河俱至海,陶邱之北川原改。

由来天事不可料,黄浊长存清晦在。

犹余平堤十里长,逶迤东注如高冈。

水泉味甘土脉腻,固知余润宜群芳。

君家园籞临济堤,荆扉茅屋随高低。

当轩古木密如盖,无数杂花行有蹊。

谷虚遥闻樵斧应,昼静便有幽禽啼。

穿栽卜筑事未已,上为层台深凿溪。

东邻可买莫惜费,腊月课种当令齐。

柳绿正如陶令宅,桃红应似晋人迷。

城中老守厌窘束,行乐得至城东西。

此家园亭可屡往,薄酒自足充提携。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感闲适 · 隐逸
月份十二月
创作背景
苏辙游园之作
此诗为苏辙任职地方官期间(推测为元祐年间知陈州或任南京留守时),游览济水堤岸旁友人傅氏园林所作。诗人借写园林之景与劝友人扩建之语,抒发自己厌倦官场、向往闲适的情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,全诗共二十句,不讲究严格的对仗与平仄,韵脚多次转换,笔力舒缓自由,体现了宋诗议论化、散文化的特色,适合表达复杂的社会历史思考与个人情怀。
情感 · 解读
诗人通过对傅家园亭清幽环境的细腻描绘,表达了对自然山水的喜爱和对隐逸生活的向往,同时也流露出对官场拘束生活的厌倦,渴望在自然中寻求精神解脱。

基础解读 READING

语文核心知识
陶邱
古地名,在今山东定陶西南。相传尧帝初封于此,也是《尚书·禹贡》中记载的济水流经重要地标,具有深厚的历史地理意义。
荆扉
用荆条编成的门扇,形容居所简陋朴素。这一意象常用于古诗中表现隐士居所的清贫与高洁,体现主人不慕荣利的心志。
卜筑
指择地而居,此处指园林的扩建与营造工程。'卜'意为选择,'筑'意为建造,古人重视居住环境的选择,以此寄托生活理想。
逐句释义
济水与黄河一同流归大海,陶丘以北的河流原野已改变模样。天意从来难以预料,黄河浊流长存而济水清流晦暗不明。尚余十里长堤平直延伸,蜿蜒东流如同高冈。泉水甘甜土壤肥沃,可知余润滋养适宜群芳。君家园篱临近济水长堤,柴门茅屋随地势高低错落。窗前古木茂密如伞盖,无数杂花夹道自成蹊径。空谷遥闻樵夫斧声回响,白昼静谧便有幽禽啼鸣。穿凿栽种卜居之事未已,上筑层台深挖溪流。东邻之地若可买莫惜花费,腊月督责种植当令整齐。柳色翠绿正如陶令宅院,桃花红艳应似晋人迷途。城中老太守厌倦窘迫束缚,行乐得以至城东西郊外。此家园亭值得屡次前往,薄酒自足充任提携之具。
主旨概括
诗歌开篇从大处落笔,描写济水与黄河的地理变迁。接着视线收束,聚焦于傅家园亭的清幽环境。诗人细致描绘了园中的古木、杂花与鸟鸣。随后笔锋一转,劝友人买地扩建,种植花木。最后抒发自己作为地方官厌倦束缚的心境。全诗语言质朴自然,情感真挚动人。结构上由远及近,由景入情。既是一篇优秀的游记诗,也是一首抒怀之作。
跨学科 · 是什么
济水与黄河地理学
济水是古代四渎之一,常被黄河夺道。诗中描写了二者入海及济水清流被黄河浊流掩盖的地理现象,反映了宋代济水河道变迁的历史事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为七言古诗,节奏明快,换韵处可稍作停顿。前四句议论地理,语调平缓深沉;中间写景,语调清新愉悦;结尾抒情,语调舒展旷达。诵读时应注意情感的自然转换。
关联知识图谱
苏辙同作者
北宋著名文学家,唐宋八大家之一,字子由,号栾城,诗风汪洋淡泊,著有《栾城集》。

名句 CLASSIC LINES

柳绿正如陶令宅,桃红应似晋人迷
此联运用陶渊明隐居与《桃花源记》的典故,将园中柳绿桃红之景与古人隐逸境界相比拟,既赞美了园林景色,又提升了文化意境,是全诗的点睛之笔。

标签 TAGS

作者 POET

刘攽 1023-1089
北宋官员、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待