退朝观御沟上杂花赠陆四

刘攽 · 宋

沟水去无穷，宫花映日红。

惜阴犹宿露，照影独衰翁。

燕语晴明外，风香锦绣中。

为非温室问，心赏幸君同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感旷达 · 闲适

创作背景

退朝即景

此诗作于诗人退朝之后，地点为皇宫御沟旁。唐代官员退朝后常有游览酬唱之习，诗人见御沟流水与杂花，触景生情，遂作此诗赠予同僚陆四，具体创作年代史籍无载。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，是唐代文人展示才学、应酬唱和的重要载体，在文学史上具有极高的艺术地位。

情感 · 解读

诗中描绘了退朝后观赏御沟杂花的闲适心境。诗人虽自嘲为'衰翁'，但在明媚春光与花香中，流露出对自然美景的喜爱。结尾赠友，表达了得遇知音、共赏美景的欣慰与旷达情怀。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

'御沟'指流经皇宫的河道。'惜阴'意为爱惜光阴或阴凉。'衰翁'是诗人自嘲年老体衰。'温室'此处用典，指汉代温室殿，代指宫廷机密或温暖之地。'心赏'指心意相投，共同欣赏。

逐句释义

御沟里的流水无穷无尽地流向远方，宫苑里的花朵在阳光下映照出鲜艳的红色。花朵似乎爱惜阴凉，花瓣上还留着昨夜的露珠。水中映照出我这一位孤独老人的身影。燕子在晴朗的天空外啼叫，微风中送来锦绣花丛的香气。我不是为了打听温室的事情而来，庆幸的是能与你一同欣赏这美景。

核心主旨

这首诗通过描写退朝后看到的御沟春景，表达了诗人对自然美景的喜爱。虽然感叹自己年老，但能和朋友一起欣赏美景，内心感到非常欣慰和满足。

跨学科 · 是什么

植物学植物学

'宫花'泛指皇宫内种植的花卉。唐代宫廷园艺发达，常种植牡丹、桃杏等观赏植物。这些植物在春季盛开，形成'映日红'的视觉效果，是皇家园林景观的重要组成部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调应平和舒缓。前四句写景与自况，语速稍慢，'无穷'、'红'可适当拖长。后四句转入抒情，'幸君同'三字要读出欣慰之情，重音落在'幸'字上。

句式仿写

可仿写'动词+名词+形容词+名词'的对仗句式。例如：'池鱼惊水绿，岸柳拂风清'。通过模仿，学习古诗对仗工整、声韵和谐的特点。

写作应用

核心名句'惜阴犹宿露，照影独衰翁'可用于描写时光流逝、感叹年华老去的散文或议论文中。也可用于表达在美景面前虽有迟暮之感，但仍能保持内心宁静的豁达心境。

关联知识图谱

陆四酬唱赠答

标题与末句'心赏幸君同'明确指向赠诗对象，为诗人同僚好友。

名句 CLASSIC LINES

惜阴犹宿露，照影独衰翁

此联为全诗核心名句，对仗精工，情景交融。'惜阴'与'宿露'相映，写出花之娇嫩与时光珍贵；'照影'与'衰翁'相对，以水中倒影映衬诗人老迈之态，含蓄表达了迟暮之感与孤高之志。

标签 TAGS

旷达闲适历史学天文学植物学物理学

作者 POET

刘攽 1023-1089

北宋官员、史学家、文学家