秋夜宴临津郑明府宅
行止皆无地，招寻独有君。
酒中堪累月，身外即浮云。
露白宵钟彻，风清晓漏闻。
坐携余兴往，还似未离群。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感劝慰 · 失意 · 旷达 · 超脱
创作背景
唐高宗咸亨年间
本诗创作于杜审言仕途受挫、漂泊无依时期，临津县令郑某邀请其赴家宴，作者宴后有感而作，学界公认创作时间大致为唐高宗咸亨年间，具体年份暂未考证明确。
唐代常州临津县
创作地点为唐代常州下辖临津县，治所位于今江苏省宜兴市西北，唐代属江南东道，地域文化繁荣，文人交游活动频繁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，成熟于初唐时期。全诗共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合近体诗规范。该体裁在初唐经杜审言等诗人推动逐步定型，为后世近体诗创作奠定了基础。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是仕途漂泊无依时受到友人款待的感激与温暖，二是看淡身外功名利禄的豁达超脱，历代主流解读对此无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“明府”是唐代对县令的尊称，这里指宴席主人郑姓县令。“累月”指数个月的时光。“浮云”在诗中代指功名利禄等身外之物。“漏”是古代的计时工具，靠滴水计量时间。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是我漂泊辗转，到处都没有容身的地方。第二句是说只有您还愿意主动招我来做客。第三句写沉浸在酒中足以消磨数个月的时光，身外的功名利禄都像浮云一样不值得在意。第四句写白露降临的夜里，钟声清晰地传遍四周，清风吹拂中能听到拂晓的漏声。第五句写我带着未尽的兴致离开宴席，还觉得自己并没有离开志同道合的群体。
核心主旨概括
本诗记叙了作者仕途失意时，受到友人郑明府邀请参加夜宴的经历。全诗既表达了对友人热情款待的感激之情，也抒发了作者看淡世俗名利、乐观豁达的人生态度，同时也体现了与友人情趣相投的愉悦感。
跨学科 · 是什么
露水的形成物理学
诗中提到的“露白”就是我们日常说的露水，它是空气中的水汽遇冷变成的小水滴，通常会出现在晴朗的秋天夜晚。露水本身是无色透明的，因为附着在草叶等物体上反射光线，看起来会呈现白色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句可以分为2到3个停顿，比如“行止/皆/无地，招寻/独有/君”。前两句要读得稍低沉，体现失意的境遇，中间四句语气转为舒展昂扬，体现宴饮的愉悦和豁达的心境，最后两句读得闲适平缓，体现未尽的余兴。
基础句式仿写
可以仿写首句“行止皆无地，招寻独有君”的对比句式，用“XX皆XX，独有XX”的结构突出某个人或事物的特殊性，比如写友情时可以写“人海皆过客，独有汝知心”，写爱好时可以写“众人皆喜闹，独有我爱静”。
名句写作应用
名句“酒中堪累月，身外即浮云”可以用在描写豁达处世、看淡名利的作文场景里，比如写自己遇到挫折时的心境，或者评价古代文人淡泊的人生态度时都可以引用，比如“很多古代文人在仕途失意时都生出了‘酒中堪累月，身外即浮云’的豁达感悟”。
关联知识图谱
《论语·述而》浮云喻名利同典故
本诗“身外即浮云”的表达源自《论语·述而》中“不义而富且贵，于我如浮云”的表述，都是用浮云代指不值得在意的身外名利。
杜审言同作者
本诗作者杜审言是初唐著名诗人，是唐代大诗人杜甫的祖父，对五言律诗的定型做出了重要贡献。
名句 CLASSIC LINES
酒中堪累月，身外即浮云
本诗核心名句化用孔子“浮云”典故，语言凝练直白，将文人豁达的人生态度表达得淋漓尽致。
标签 TAGS
作者 POET
杜审言 约645年—708年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待