宿岘山寺二首 其二
苍山若无路，落日听鸣钟。
旁舍适眠虎，古潭微见龙。
空窗向云月，高枕听风松。
幽境昔未遘，仙游如可逢。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感清幽
创作背景
贬谪生涯
刘长卿一生仕途坎坷，曾多次遭贬，此诗当作于其贬谪或游历江南时期。岘山位于今湖北襄阳，是著名的隐逸胜地，诗人夜宿山寺，触景生情，借幽深之境寄托自己高洁孤傲的情怀与对现实政治的疏离感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律要求。五言律诗兴起于初唐，至盛唐已发展成熟，是唐代诗歌的重要体裁之一。此体要求颔联、颈联必须对仗，声律和谐，结构严谨，体现了古典诗歌的形式美。
情感 · 解读
全诗情感基调幽静玄远，通过描写深山古寺的清幽环境，表达了诗人对超凡脱俗境界的向往。诗中既有对自然山水的细腻体察，又蕴含着寻仙问道的出世情怀，展现了诗人寄情山水、追求精神解脱的内心世界。
基础解读 READING
语文核心知识
适
“适”字在此处意为“恰好”、“正好”。诗句“旁舍适眠虎”意指旁边的屋舍恰好有一只正在睡觉的老虎。这个字用得非常精妙，表现出一种偶然、巧合的意味，增加了诗歌的真实感和现场感，同时也暗示了山寺环境的荒僻和自然。
遘
“遘”字读作gòu，意为“相遇”、“遭遇”。诗句“幽境昔未遘”意指这样幽深的环境过去从未遇到过。这个字属于比较古雅的词汇，用在诗中显得庄重典雅，表达了诗人对眼前美景的惊叹和珍视之情。
全诗白话译文
苍翠的山峦仿佛没有道路可通，在落日余晖中听到寺庙的钟声。旁边的屋舍里恰好睡着一只老虎，古老的水潭中隐约看见一条龙。空寂的窗户面对着云彩和月亮，垫着高高的枕头听风吹松树的声音。这样幽静的境界以前从未遇到过，仿佛可以像神仙一样在此游历相逢。
幽境仙游
这首诗通过描写夜宿岘山寺所见的奇特景象，表现了山寺环境的幽深、荒僻与灵异。诗人通过对“眠虎”、“见龙”等超现实景象的描绘，营造了一种神秘而幽静的氛围，表达了诗人对超凡脱俗境界的向往和对隐逸生活的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
岘山地理环境地理学
岘山位于湖北襄阳，是襄阳城南的天然屏障，山势险峻，林木茂密。诗中“苍山若无路”真实地反映了岘山山势连绵、道路崎岖的地理特征。这样的地理环境为山寺提供了天然的幽静屏障，也造就了诗中描写的荒僻景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏与语气
诵读此诗应采用舒缓、沉稳的语调。首联“苍山/若无路，落日/听鸣钟”节奏稍慢，表现山路的漫长与钟声的悠远。颔联“旁舍/适眠虎，古潭/微见龙”要读出惊奇与神秘感，重音落在“眠虎”和“见龙”上。颈联与尾联语调转为轻柔，表现诗人沉浸于幽境的惬意与遐想。
环境描写
本诗“空窗向云月，高枕听风松”一句，以“空窗”、“高枕”等细节描写，极好地烘托了山寺的幽静与诗人的闲适。在写作中，当我们需要描写环境的清幽或内心的宁静时，可以借鉴这种“借景抒情”和“以动衬静”的手法，通过描写具体的景物声音来反衬环境的安静。
关联知识图谱
岘山同地点作品
岘山是襄阳名胜，孟浩然等诗人亦有咏岘山之作，如《与诸子登岘山》。
名句 CLASSIC LINES
旁舍适眠虎，古潭微见龙
此联为全诗警策，以奇险的想象和象征手法著称。诗人以“眠虎”、“见龙”比喻山寺环境的幽深与灵异。
标签 TAGS
作者 POET
刘攽 1023-1089
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待