代张侍御伤美人

杜审言 · 唐

二八泉扉掩，帷屏宠爱空。

泪痕消夜烛，愁绪乱春风。

巧笑人疑在，新妆曲未终。

应怜脂粉气，留着舞衣中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感悼亡

创作背景

本诗为初唐诗人杜审言受友人张姓侍御委托所作的悼亡诗，创作于唐高宗仪凤至调露年间（公元676-679年），彼时杜审言任职洛阳丞，受张侍御所托为其新逝的十六岁宠妾题写悼亡之作，全诗均站在张侍御的视角抒情。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于唐代近体诗范畴，要求八句四韵、平仄合规、中间两联对仗。杜审言是推动五言律诗定型的核心初唐诗人之一，本诗是其格律成熟时期的代表作品，历代诗评家均将其视为初唐五言律的典范样本。

情感 · 解读

本诗核心情感为代友人抒发痛失爱妾的深切哀恸，夹杂对往昔共处美好时光的追忆，以及物是人非、芳魂难觅的空寂怅惘，情感表达克制真挚，符合中国传统"哀而不伤"的审美标准，是初唐少见的私人化抒情题材作品。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.二八指代十六岁，是古代对年轻女子年龄的常用表述。2.泉扉指墓门，古人认为逝者居住在黄泉之下，因此将坟墓的门称为泉扉。3.帷屏指帐幔和屏风，是古代贵族居室内的常用陈设，这里指代美人之前居住的内室。4.巧笑指美好的笑容，出自《诗经·卫风·硕人》的"巧笑倩兮"。5.新妆指女子新画好的妆容，这里指代美人生前精心修饰的模样。6.脂粉气指女子使用胭脂香粉后留下的香气。7.舞衣指美人生前跳舞时穿的衣服，是她生前活动的重要遗物。8.侍御是唐代对御史台官员的尊称，这里指委托创作的张姓友人。

逐句白话释义

1.年仅十六岁的美人已经长眠地下，墓门紧紧关闭。2.往日里帷帐屏风之间她备受宠爱的场景，如今全都成了空。3.深夜里烛火摇曳，脸上的泪痕和融化的烛泪一起慢慢消尽。4.满怀的愁绪被春风吹得杂乱无章，无处安放。5.恍惚间好像还能看见她美好的笑容，仿佛她从未离开。6.她生前刚画好新妆的样子还在眼前，那时伴奏的乐曲仿佛还没演奏完。7.如今只剩她留下的舞衣，还残留着淡淡的脂粉香气。8.这残留的香气格外惹人怜惜，仿佛还带着她生前的温度。

全诗核心主旨

1.这首诗是诗人代姓张的侍御悼念他刚去世的宠妾所作。2.全诗围绕"伤"字展开，处处流露出失去爱人的深切悲痛。3.诗人既写了逝者年仅十六岁就早逝的遗憾，也写了生者睹物思人的怅惘。4.通过眼前的空寂场景和往昔美好回忆的对比，凸显了物是人非的哀伤。5.整首诗的情感细腻真挚，没有刻意的堆砌辞藻，十分动人。6.是初唐时期少见的聚焦私人情感的悼亡题材诗歌。7.也能侧面体现出诗人对友人遭遇的深切共情。8.后世很多悼亡作品都受到了这首诗的创作手法影响。

跨学科 · 是什么

唐代姬妾身份社会学

1.本诗中去世的美人是张侍御的姬妾，不属于正妻。2.唐代贵族官员普遍有纳妾的习俗，姬妾的地位远低于正妻。3.姬妾大多样貌出众，擅长歌舞，主要负责陪伴主人消遣娱乐。4.姬妾的出身普遍较低，很多是从乐户或者平民家买来的。5.如果受到主人宠爱，姬妾的生活待遇会比普通平民好很多。6.但姬妾没有正式的家庭地位，死后也不能进入家族祖坟。7.本诗中的美人年仅十六岁就去世，是非常可惜的。8.主人为她请人写悼亡诗，也说明她生前确实很受宠爱。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗的整体诵读基调是低沉哀伤的，语速要放缓。2.首句"二八泉扉掩"要读得沉重，"掩"字拖长音，体现出逝者已逝的沉重感。3.第二句"帷屏宠爱空"的"空"字要读得轻而缓，突出空寂的感觉。4.颔联"泪痕消夜烛，愁绪乱春风"要读得舒缓，带一点哽咽的感觉。5.颈联"巧笑人疑在，新妆曲未终"要读得轻柔，仿佛在回忆美好往事。6.尾联"应怜脂粉气，留着舞衣中"要读得怅惘，最后"中"字声音慢慢放弱。7.每一句之间的停顿要稍长，给人留出发呆回味的空间。8.整体不要有太大幅度的情绪起伏，要体现出哀而不伤的感觉。

基础句式仿写

1.可以仿写这首诗"巧笑人疑在，新妆曲未终"的虚实结合句式。2.仿写的核心是把眼前的幻觉和过去的事实结合起来，突出追忆的感觉。3.首先先写自己恍惚间看到的逝者的某个特征，比如熟悉的动作、表情。4.然后再写和这个特征相关的往事还没结束的错觉。5.比如可以仿写为"欢声耳畔绕，余温枕上留"。6.也可以仿写为"轻呼人似应，旧茶盏尚温"。7.仿写的时候要注意前后两句对仗，词性相对，平仄协调。8.这种句式非常适合用来写怀念故人、旧物的内容。

名句写作应用

1.核心名句"巧笑人疑在，新妆曲未终"适合用在怀念逝去亲友的作文里。2.比如写怀念去世的外婆的时候，可以用这句来表达自己恍惚间觉得外婆还在的感觉。3.也可以用在写纪念已经消失的老店铺、老街道的文章里。4.比如写小时候常去的老街拆迁了，可以用这句表达恍若老街还在的感觉。5.还可以用在写怀念已经停播的喜欢的节目、解散的团队的内容里。6.用的时候不需要专门解释，读者很容易就能感受到那种追忆怅惘的情绪。7.不要用在开心活泼的场合，不然会显得非常不合时宜。8.也可以用在悼文、纪念文的开头或者结尾，升华情感。

关联知识图谱

潘岳《悼亡诗三首》同主题

1.潘岳的《悼亡诗三首》是中国古代最早的成熟悼亡诗作品。2.本诗和潘岳的悼亡诗都属于悼念亲密的人的题材。3.都用到了睹物思人、虚实结合的创作手法。4.都抒发了物是人非、斯人已逝的怅惘哀恸之情。5.潘岳的悼亡诗悼念的是自己的正妻，本诗悼念的是友人的姬妾。6.潘岳的悼亡诗篇幅更长，情感表达更细腻复杂。7.本诗篇幅更短，更凝练，情感表达更含蓄。8.二者都是中国古代悼亡诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

巧笑人疑在，新妆曲未终

“巧笑人疑在，新妆曲未终”，以虚实结合的手法营造出恍若斯人未逝的幻觉。

标签 TAGS

悼亡历史学哲学社会学

作者 POET

杜审言约645年—708年

初唐官员、近体诗奠基人、杜甫祖父