早春郊外

满城尘土无穷极,出郭风烟顿扫除。

春浅暗泉流脉脉,日长归雁影疏疏。

强将拙计仍谋野,等复劳生愧荷锄。

安得面山临水地,种花移竹一茅庐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 田园
创作背景
早春郊游即兴创作
学界暂未考证到本诗明确的作者身份、具体创作时间与直接触发的历史事件。现有文本信息可确认本诗为作者于早春时节出城郊游,目睹郊野清新春景后触景生情即兴创作,创作动因是借春景抒发自身对当前生活状态的不满与对理想生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是中国古典诗歌的核心体裁之一。该体裁要求全诗共八句,每句七字,颔联、颈联必须严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。七言律诗在历代文人创作中被广泛应用,兼具格律美感与内容承载能力,文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对都市尘俗劳碌生活的厌倦与不满,第二层是对闲适自由的田园隐居生活的强烈向往。情感表达真挚自然,没有刻意雕饰,是中国古典田园诗的典型情感内核,历代解读对该核心情感的认知无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗重点字词包含多个古今通用但语境有特定含义的词汇。“郭”指古代城市的外城,“出郭”就是走出城市到郊外的意思。“脉脉”原本用来形容人含情不语的样子,这里指早春地下暗泉流动的微弱舒缓状态。“疏疏”是稀疏的意思,用来描摹春日北归大雁排列的松散队列影子。“拙计”是作者自谦的说法,指自己不够灵巧的谋生筹划。“劳生”是古典诗词常用语,意思是劳碌奔波的人生。“荷锄”就是扛着锄头,代指从事农业耕种的隐居生活。“茅庐”就是茅草盖的小屋,是古代隐士隐居的标志性居所。
逐句白话释义
首句写城里漫天尘土飞扬,俗世的纷扰没有尽头的样子。第二句写走出外城到郊外之后,微风带着郊野的烟霭一下子把尘土都扫除干净,人心也跟着清爽起来。第三句写早春时节天气还比较冷,地下的暗泉在土中缓缓流动,几乎听不到声响。第四句写春日白昼逐渐变长,北归的大雁从天空飞过,投下的影子稀稀疏疏。第五句写作者勉强靠着笨拙的谋生方法过日子,如今还是忍不住谋划着到郊野居住。第六句写自己同样是为了生活劳碌奔波,比起真正扛着锄头务农的隐士来说感到十分惭愧。第七句写作者发出感慨,怎么才能得到一块面对着山、临近着水的土地。第八句写作者的理想是在那块土地上种满花、移栽上竹子,建一座小小的茅草屋居住。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的早春郊游感怀诗。全诗围绕作者从城市到郊外的所见所感展开描写。先通过城里和郊外环境的对比,凸显出郊野春光的清新怡人。再通过对早春郊野特有景物的细致描摹,渲染出宁静闲适的氛围。随后笔锋转向作者自身的生存状态,道出自己被俗务缠身的无奈。最后直白抒发了作者想要摆脱俗世纷扰、隐居田园的人生理想。整体情感真挚自然,没有刻意的修饰,很容易引发读者的共鸣。核心内容清晰直白,符合中国古典田园诗的典型创作逻辑。
跨学科 · 是什么
古代城市建制“郭”地理学
本诗中的“郭”是中国古代城市的典型建制组成部分。古代城市一般由核心的内城和外围的外城两部分构成。内城通常是官署、贵族宅邸的集中区域,人口密度高、活动频繁。外城也就是“郭”,主要分布普通民居、集市,向外延伸就是郊野区域。“出郭”就是走出外城边界,正式进入郊野自然环境的动作。古代士人通常会用“出郭”这个行为来表达暂时脱离世俗公务的状态。这种建制划分从先秦时期就已经逐步形成,一直沿用到明清时期。目前在很多古城的地名中还能看到“郭”相关的命名遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓从容,贴合早春闲适的氛围。首句“满城尘土无穷极”要读得稍微压抑一点,语速稍慢,凸显出都市尘俗的沉重感。第二句“出郭风烟顿扫除”的“顿”字要重读,体现出环境变化带来的豁然开朗的感觉。颔联“春浅暗泉流脉脉,日长归雁影疏疏”要读得轻柔,语速放缓,描摹出景物的细腻感。颈联“强将拙计仍谋野,等复劳生愧荷锄”要读得略带感慨的语气,体现出作者的无奈情绪。尾联“安得面山临水地”要读得带着向往的语气,稍微拉长语调。“种花移竹一茅庐”要读得平缓放松,体现出理想达成的闲适感。整体停顿可以按照七言律诗“二二三”的节奏来断句,不需要刻意顿挫。
基础句式仿写指导
本诗的对比句式和叠字运用都十分适合仿写。可以仿写首联的对比结构,先写压抑的现状,再写环境变化带来的豁然感受,比如“满桌习题无穷尽,开窗春风顿扫除”。也可以仿写颔联的叠字用法,用“AABB”式的叠词描摹景物的状态,比如“秋深残叶飘簌簌,天寒征雁影翩翩”。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要句式结构对应、表意清晰即可。初学者可以先从单句仿写入手,熟练之后再尝试对仗联的仿写。这类仿写可以有效提升对景物的观察能力和语言的凝练能力。日常写作中也可以借鉴这种对比加细节描摹的结构,提升内容的感染力。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“安得面山临水地,种花移竹一茅庐”适合用在表达对理想生活向往的写作场景中。比如写关于乡村振兴的作文时,可以用这句话引出农民对美好生活的向往。写关于乡愁的散文时,可以用这句话表达对故乡闲适生活的怀念。写关于理想的议论文时,可以用这句话作为素材,体现不同人对理想生活的共同追求。日常发朋友圈分享郊野游玩的照片时,也可以引用这句话来表达自己对田园生活的喜爱。应用的时候不需要改动原文,直接引用即可,也可以根据语境稍加调整,比如“人人心中都有一处‘面山临水地’,装着自己向往的生活”。
关联知识图谱
《归园田居·其一》同主题
《归园田居·其一》是东晋诗人陶渊明的经典田园诗代表作。两首作品的核心主题都是表达对世俗尘务的厌弃,对田园隐居生活的向往。陶渊明的作品是中国田园诗的源头,本诗的创作明显受到了陶渊明诗歌的影响。两首作品都用了直白的语言抒发自己的人生理想,没有刻意的雕饰。两首作品都提到了田园居所的规划,陶渊明提到“方宅十余亩,草屋八九间”,本诗提到“种花移竹一茅庐”。两首作品的情感都真挚自然,很容易引发读者的共鸣。二者都属于中国古典诗歌中田园诗的范畴,是同主题的不同时期创作。阅读本诗之后可以拓展阅读陶渊明的《归园田居》系列作品,加深对这类主题的理解。

名句 CLASSIC LINES

安得面山临水地,种花移竹一茅庐
该句是本诗的核心名句,直白道出作者的隐居理想,情感真挚动人。该句语言平实朴素,没有刻意用典,极易引发普通读者的共鸣,后世常被用来表达对远离尘俗、闲适自由的田园生活的向往,在传统家居设计、文旅宣传等场景中被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

刘攽 1023-1089
北宋官员、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语12 知识点
二期上线 · 敬请期待