酬王济州

郡印拘人祇看山,簿书无尽且偷闲。

不羞暮景桑榆上,聊寄高情宇宙间。

颇葺池台增旧观,旋栽桃李待堪攀。

老公此意君知否,未有菟裘未得还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
酬答之作
此诗为酬答友人之作,题中“王济州”当为时任济州地方长官的友人。诗作于作者任职地方期间,通过回复友人问候,陈述自己虽被官职束缚但仍能自得其乐的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求,是宋代士大夫阶层抒发仕宦情怀与生活意趣的典型文体。
情感 · 解读
核心情感表现为身处官场羁绊中的旷达自适。诗人以“偷闲”与“看山”展现超脱俗务的心境,既有对仕途奔波的无奈,更有寄情宇宙、安享晚景的从容与恬淡。

基础解读 READING

语文核心知识
郡印
指官府的印信,此处代指官职与公务。诗人用“拘人”二字,生动形象地描绘了官身不自由、被印信所束缚的状态,奠定了全诗在羁绊中寻求解脱的情感基调。
桑榆
指桑树与榆树,夕阳照在桑榆树梢,借指日暮,常比喻晚年时光。诗中“暮景桑榆”用以自况年老,但诗人态度坦然,毫无颓废消沉之感,体现了积极的人生态度。
首联释义
官印束缚着人身,我却只顾看山;文书工作无穷无尽,我姑且偷得半日闲暇。这两句写出了诗人身在官场心在山的矛盾与化解之道,以“看山”对抗“拘人”,以“偷闲”化解“无尽”。
颔联释义
我不因为晚年时光流逝而感到羞愧,姑且将高尚的情致寄托在天地宇宙之间。这两句直抒胸臆,展现了诗人超越个人得失、将小我融入大我的宽广胸怀。
颈联释义
我修缮了池塘亭台,恢复了旧日的景观,又新栽种了桃树和李树,等待它们长成可供攀折。这两句描写具体的生活情趣,体现了诗人热爱生活、寄情园林的实际行动。
尾联释义
老夫这番心意您是否知晓?因为没有置办下养老的居所,所以暂时还不能辞官归隐。结尾点明题意,解释了为何在暮年仍留任官场的原因,含蓄而幽默。
主旨概括
这首诗通过描写诗人处理公务之余的闲适生活,表达了其虽身处官场羁绊,却能保持旷达胸襟、寄情山水园林的高雅情趣,以及因未置养老居所而暂不归隐的现实考量。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
诗中“郡印”与“簿书”反映了宋代地方官员繁重的行政事务。宋代重文轻武,官僚机构庞大,官员需处理大量文书工作,诗人“偷闲”之举正是对此种体制压力的微妙反抗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓,体现闲适与旷达。首联“拘人”与“看山”可重读以示对比;颔联“不羞”、“聊寄”应读得坚定有力,展现胸襟;尾联“君知否”可作设问语气,余韵悠长。
句式仿写
可仿写“不羞……,聊寄……”句式。例如:“不羞微躯尘土里,聊寄丹心史册间”,通过否定与肯定的对比,表达在平凡岗位上坚守信念的志向。
写作应用
“不羞暮景桑榆上,聊寄高情宇宙间”可用于描写老年人积极乐观的生活态度,或用于表达在困境中保持高洁志趣的情怀,适用于“心态”、“境界”、“夕阳红”等主题的写作。
关联知识图谱
宋代酬唱诗同体裁
本诗属于宋代文人之间常见的酬唱往来诗作,具有鲜明的社交功能与抒情特征。

名句 CLASSIC LINES

不羞暮景桑榆上,聊寄高情宇宙间
此联为全诗核心名句,化用“失之东隅,收之桑榆”典故。表达了诗人不因年事已高而感伤,反以开阔胸襟将个人情志寄托于浩渺宇宙的豁达境界,极具哲理深度。

标签 TAGS

作者 POET

刘攽 1023-1089
北宋官员、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待