闻蜀中大水寄阆中诸弟

蜀岭参天近,巴江向海迂。

百城同暗谷,独鸟视前途。

六月蒸云甚,长风骤雨俱。

漏天畴得补,深峡不时输。

回首蛇蛟鬭,伤心虎豹呼。

剑关愁断栈,天汉逼乘桴。

臂饮通殊俗,巢居自一隅。

遗黎待螺蚌,小邑断樵苏。

绝域飞黄鹄,仙人用只凫。

清秋已收潦,问尔丽泥涂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感忧国忧民
创作背景
北宋蜀中水灾
此诗作于北宋仁宗嘉祐年间,时文同任判官职。蜀地发生特大水灾,洪水泛滥,百姓流离失所。诗人身在异乡,闻讯后心急如焚,遂作此诗寄给在阆中的诸弟,既陈述灾情之惨烈,又表达对亲人的挂念与对民瘼的关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗中格律要求最为严苛的一种。排律要求严格遵守平仄声律,中间联句必须对仗工整,通常在十韵以上。此体式源于唐代科举试帖诗及文人酬唱之作,能够充分展现诗人的学识与驾驭语言的功力,在文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉痛切,既有对蜀中百姓遭受水灾的深切同情,又饱含对远方兄弟的真挚挂念。诗人将家国之忧与骨肉之情融为一体,体现了儒家士大夫「仁者爱人」的博大胸怀,情感层次丰富而厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「蜀岭」指四川境内的山脉。「巴江」指流经巴地的江河。「漏天」典故出自四川雅安,此地多雨,古人以为天漏,此处形容雨大。「畴」意为谁或怎么。「栈」指栈道。「樵苏」指打柴割草,代指生计。「潦」指雨后的积水。
逐句白话释义
蜀地的山脉高耸入云,巴江的水流曲折流向远方。无数城池像在幽暗的山谷中一样被洪水笼罩,只有孤独的鸟儿在寻找前路。六月里云气蒸腾,狂风暴雨同时到来。天像漏了一样谁能补上?深峡里不停地排出洪水。回头看见蛟龙在水中争斗,听见虎豹的吼叫令人伤心。剑阁的栈道令人担忧断绝,汉水逼得人乘筏逃生。这里的人有饮臂血的风俗,巢居在偏僻的一角。幸存的百姓靠捡螺蚌充饥,小城里断了柴米供应。在这遥远的地区,我想像黄鹄飞去,又羡慕仙人能乘凫往来。清秋时节洪水已退,问你们是否还陷在泥涂中。
核心主旨概括
这首诗描写了蜀中地区发生特大水灾的情景。诗人通过描绘洪水泛滥、百姓受苦的惨状,表达了对灾区人民的深切同情和对远方兄弟的思念之情。全诗情感真挚,展现了诗人忧国忧民的高尚情怀。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句准确描绘了四川盆地的地理特征。蜀岭指盆地周边的高山,如秦岭、大巴山等,海拔多在两千米以上,故云「参天」。巴江泛指川东地区的河流,如嘉陵江,其流向曲折迂回,最终注入长江,奔向东海。这体现了诗人对家乡地理环境的精准观察。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意五言诗「二三」或「二一二」的节奏。如「蜀岭/参天近,巴江/向海迂」。在描写洪水惨状的诗句如「漏天/畴/得补」处,语速宜缓,语气沉痛,以体现诗人忧心如焚的情感。
句式仿写指导
可仿写「漏天畴得补」一句,运用夸张与反问手法描写自然灾害。例如:「裂地谁能缝?狂澜何日平。」通过模仿,学习如何在写景中融入强烈的情感色彩,提升语言的表现力。
写作应用场景
核心名句「漏天畴得补,深峡不时输」可用于描写暴雨洪灾、自然威力或形容局势危急、难以挽回的困境。在写作中引用此句,能增强文章的气势和文化底蕴,使描写更加生动形象。
关联知识图谱
文同同作者
北宋著名画家、诗人,字与可,世称石室先生,以善画竹著称,诗风古朴。
自然灾害主题同主题
本诗与杜甫《茅屋为秋风所破歌》等作品同属描写自然灾害、反映民生疾苦的现实主义佳作。

名句 CLASSIC LINES

漏天畴得补,深峡不时输
此联运用「漏天」之典故极言雨水之大,仿佛天穹破损。对仗工整,意象奇绝,既写出了洪水的不可抗力,又隐喻了朝政的缺失,具有极高的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

刘攽 1023-1089
北宋官员、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待